资讯

　　7月末中国原油

　　库存环比增5.8%

　　本报讯  新华社石油价格系统日前发布的中国石油库存数据显示，7月末中国原油库存(不含储备库存)环比增加5.8%，汽柴煤库存环比下降1.68%。其中，汽油库存环比下降1.15%，柴油库存下降1.05%，煤油库存下降6.83%。 

　　原油方面，海关数据显示，7月份我国原油净进口为2376万吨，环比小幅增加；统计局数据显示，7月原油产量为1734万吨，环比微降。消耗方面，7月份我国原油加工量为4108万吨，环比有所减少。综合统计，监测范围内原油库存明显上升。 

　　成品油供应方面，7月份原油加工量减少导致统计范围内汽柴煤产量环比出现一定幅度的下降。需求来看，7月22日汽柴油零售价格下调窗口的开启，刺激了终端的消费热情，主营单位汽油销售环比有一定的增加，使汽油库存小幅下降。进入7月下旬，全国夏收工作基本结束，且国内大范围降水使柴油需求维持平稳，柴油库存环比下滑速度较上月有所收窄。另外，暑期旅游高峰的来临导致航空煤油消费量走高，煤油库存环比出现较大降幅。

　　（新华）

　　中石化与马来西亚国家

　　石油公司签约

　　本报讯  8月29日，中石化炼化工程(集团)股份有限公司（以下简称SEG）宣布与马来西亚国家石油公司（以下简称PETRONAS）的附属公司PRPC炼油公司就RAPID项目的一个合同包正式签署了设计、采购、施工、试车（EPCC）总承包合同。合同总额约为13.29亿美元（约合81.92亿元人民币）。

　　RAPID项目是由PETRONAS兴建的大型炼油和化工一体化项目，立足于满足东南亚地区不断增长的成品油和化工原料需求。该项目位于马来西亚国柔佛州边加兰（Pengerang）地区。中石化炼化工程承担的工作范围包括1500万吨/年常压蒸馏装置、880万吨/年渣油加氢装置、氢气收集与分布装置及燃料油系统，该合同工期计划为52个月。

　　中石化炼化工程执行董事兼总经理闫少春先生表示：“RAPID项目为SEG与马来西亚国家石油公司合作开启了大门。经过与国际知名工程公司多轮竞标，最终牵手马来西亚国家石油公司，充分显示了SEG的国际竞争力。这是SEG在马来西亚中标的首个大型工程总承包项目，对开拓东南亚市场、提升海外竞争力具有重要意义。SEG拥有强大的技术实力，在建设现代化千万吨级炼油和百万吨级乙烯方面拥有丰硕的业绩，我们将充分发挥我们的技术优势和工程经验，为客户提供优质的服务。”

　　（吴莉）

　　宁夏石化500万吨炼油

　　装置实现长周期生产

　　本报讯  8月27日，随着公用工程循环水系统停运交出，中石油宁夏石化公司年500万吨炼油装置投产以来的首次检修全面铺开。经过首轮974天长周期生产，这套装置实现销售收入757亿元、税收146亿元。这一运行周期创中石油同类型新建装置首次开车运行最高纪录。

　　宁夏石化年500万吨炼油装置，在西北油品市场保供、推动地方经济社会发展中发挥了重要作用。这套装置生产的航空煤油结束了宁夏航空煤油长期外购的历史，生产的国Ⅳ标准车用汽油提前上市，生产的新牌号聚丙烯填补了宁夏市场空白。这套装置清洁环保生产，累计加工原油1150万吨，生产柴油、汽油等主要油品941万吨，满足了宁夏和周边市场的需求。

　　（吴莉）