什么病

　　托马斯告诉医生，他没法再像以前那样包揽家里的大小事务了。

　　

　　检查结束后，托马斯说：“医生，您就对我直说吧，我得了什么病？您放心，任何结果我都能接受。”

　　

　　“说白了，”医生回答，“你就是犯了懒病。”

　　

　　“明白了，”托马斯说，“现在请告诉我，这病的医学术语是什么？我回家好对老婆有个交代。”

　　善意的话

　　一名游客来到一个陌生的小镇，他走进一家餐馆。服务生走过来问：“先生，请问您点些什么？”游客突然感到很孤独，就回答：“肉糜卷和一句善意的话。”

　　

　　当服务生端着肉糜卷回来时，游客问：“善意的话呢？”

　　

　　服务生放下肉糜卷，叹了口气，弯下腰，低声说：“别吃这儿的肉糜卷。”

　　末日心态

　　库尔特坐在酒吧里，慢慢地喝着酒，脸上挂着悲哀的表情。酒保问：“怎么了？和太太闹矛盾了？”

　　

　　库尔特回答：“我俩大吵了一架，她跟我说，她打算一个月都不跟我说话。”

　　

　　酒保回应道：“那你应该开心才对啊。”

　　

　　“你叫我怎么开心？今天就是那一个月的最后一天了！”（译/胡英）

　　还有更糟的事

　　一位父亲回到家中，发现15岁的儿子不在家，而且他的房间看起来异常整洁。被子叠得板板正正，枕头上放着一个信封，上面潦草地写着“爸爸”二字。

　　

　　他心头掠过一阵不祥的感觉，用颤抖的手打开信封：

　　

　　“亲爱的爸爸：

　　

　　“我怀着巨大的悲伤和遗憾给你写信。

　　

　　“为了避免和你还有妈妈吵架，我不得不和新女友私奔。

　　

　　“我在史黛西身上找到了真正的激情。她人很好，但我知道你们不会同意，因为她穿孔、纹身，还穿紧身摩托车服，而且她比我大很多。

　　

　　“但是，爸爸，不仅仅是激情，她还怀孕了，我们会非常幸福的。史黛西在森林里有一辆拖车，还有一堆柴火，可以让我们度过整个冬天。我们希望拥有更多的宝宝。

　　

　　“史黛西让我认识到，大麻不会伤害任何人。我们种了些大麻，准备自己用，并卖给社区里的其他人，因为我们还想要

　　可卡因和摇头丸。我们祈祷科学能找到治疗艾滋病的方法，这样，史黛西能好过一点儿。

　　

　　“别担心，爸爸。我已经15岁了，我知道怎样照顾自己。

　　

　　“我相信总有一天，我们会回来看您的，让您看看自己的孙子孙女们。

　　

　　“爱你的，约书亚。”

　　

　　任何一位父母看到这样一封信，大概都会喘不过气来吧？结果，信下面还有附言：

　　

　　“爸爸，上面写的都不是真的，我现在待在杰森家里。我只是想提醒你，除了厨房桌子上的成绩单，这世上还有许多更糟糕的事。

　　

　　“如果我可以安全回家，请给我打电话。”

　　（译/柳子隽）

　　某些人

　　指责他人素质不高，自己粗俗不堪、撒野发飚。

　　

　　抱怨环境脏乱不堪，自己乱抛垃圾、吐痰吸烟。

　　

　　夸赞国外生活有序，自己有章不循、随心所欲。

　　

　　辱骂违章影响交通，自己抢路逆行、无视红灯。

　　

　　痛斥不正之风盛行，自己行贿受贿、奔走钻营。

　　

　　教育子女好好学习，自己搓麻上网、喝酒蹦迪。

　　

　　希望社会和谐平安，自己临危退缩、袖手旁观。

　　

　　仇视富豪钵盆金满，自己爱财如命、铤而走险。

　　

　　嘲讽别人不接地气，自己心浮气躁、急功近利。

　　

　　嘅叹道德跌破底线，自己良心失守、缺乏信念。

　　

　　（文/王家顺）