第14版:智慧画语

讽刺与幽默 2022年11月25日 星期五

返回目录  放大缩小全文复制    上一篇  下一篇

小学生的视角

(美国)克莎玛夏建清编译 《 讽刺与幽默 》( 2022年11月25日   第 14 版)

  老师教莱克算算术:“如果我先给你一个苹果,又给你一个苹果,再给你一个苹果,你会有几个苹果?”

  

  莱克想了想,信心十足地说:“4个!”

  

  老师有些失望,又说:“你仔细听老师说,如果我给你一个苹果,又给你一个苹果,再给你一个苹果,你会有几个苹果?”

  

  莱克看到老师满脸的失望,这一次谨慎了一些,伸出手指数

  了起来,他想一定要说出让老师高兴的答案——你没看错,孩子做算术竟然不是为了算出正确答案,而是让老师高兴的答案!然而这一次,莱克犹犹豫豫给出的答案依然是:“4个。”

  

  老师失望极了,不过他想起莱克非常喜欢吃草莓,不喜欢苹果,这很可能是他注意力难以集中的原因。

  

  老师想到这里,再次问莱克:“如果我给你一颗草莓,又给你一颗草莓,再给你一颗草莓,那么你会有几颗草莓?”

  

  莱克看老师笑了,于是又数了数自己的小手指。老师有点紧张,她希望自己的新方法能奏效。

  

  莱克笑了笑,说:“3颗。”

  老师脸上的微笑放大了,她的新方法奏效了,她简直想给自己好好庆贺一番。

  

  不过,老师还是不肯就此罢休,她再一次问莱克:“莱克,如果我给你一个苹果,再给你一个苹果,再给你一个苹果,那么你会有几个苹果?”

  

  莱克毫不犹豫:“4个。”

  

  老师再也控制不住自己的情绪,气愤地问:“为什么?莱克,为什么?”

  

  小莱克怯怯地说:“因为我的书包里已经有一个苹果了。”

  

  当有人提供给你的答案与你期待的答案不一样的时候,千万不要认为他们的答案就一定是错的,也许他们的视角是你从来就没有想过的。