越南 

　　拟上调煤电装机目标

　　本报讯 据市场研究机构阿格斯报道，越南政府最新电力发展计划草案显示，到2030年，该国拟将其煤电装机总量扩大至4070万千瓦，较此前公布的装机目标有所上调。另据美国智库能源经济与金融分析研究发布的预测，到2035年，越南预计将新增1000万千瓦煤电装机。

　　阿格斯分析认为，越南此次加大煤电装机目标的举措预示着该国煤电消费将持续上涨，越南煤电需求前景仍将为全球煤炭海运市场提供一定支撑。

　　据了解，2020年越南煤炭进口总量达到了5481万吨，较2019年的4377万吨上涨了25.2%，同时也创下了历史新高。

　　据悉，越南工业与贸易部发言人表示，越南政府各部门正就该电力发展计划草案进行协商，最终版本仍需一定时间获得通过。

　　（李丽旻）

　　哥伦比亚

　　上调今年煤炭生产目标

　　本报讯 近日，全球主要煤炭出口国之一、哥伦比亚能源与矿业部部长Diego Mesa宣布，受全球煤价高涨以及亚洲煤炭需求高企等因素影响，哥伦比亚将大幅调高今年煤炭生产目标，今年该国煤炭产量较去年有望上涨40%-50%。

　　此前，哥伦比亚政府与该国矿业协会ACM共同发布预测称，今年该国煤炭产量预计将超过6000万吨，但最新预测却显示，今年哥伦比亚煤炭产量将达到6780万吨-7260万吨，较2020年4840万吨的全年产量出现大幅上涨。

　　Diego Mesa表示：“虽然哥伦比亚煤炭产量尚未恢复至疫情前水平，但今年亚洲国家煤炭需求持续上涨，前两个季度哥伦比亚的煤炭产量较去年同期已上涨了40%左右。”

　　市场研究机构阿格斯分析指出，今年以来，哥伦比亚冶金煤的需求持续提升，同时全球经济复苏也推高了钢铁生产需求，在这些因素的推动下，哥伦比亚作为全球第三大冶金煤出口国，今年冶金煤出口量有望超过380万吨，创下历史新高。

　　据了解，包括嘉能可、哥伦比亚自然资源、Cerrejon等在内的哥伦比亚主要煤炭生产商均已恢复至正常生产水平，部分企业煤炭产量甚至已回升至2019年的水平。

　　（李丽旻）