欧盟

　　对美国生物柴油实施“双反”

　　本报讯 据路透社报道，欧盟将延长征收美国生物柴油反倾销关税的时间至2026年。同时，将对美国生物柴油生产商加收反补贴关税。其中，反倾销税每吨最高征收198欧元，反补贴关税将在每吨211.2-237欧元之间。

　　据了解，上述反倾销关税于2009年开始施行，并将于今年底结束。但欧洲生物柴油委员会代表成员法国生物柴油生产商Saipol和德国生物柴油生产商Verbio等联名向欧盟提起诉讼，称美国生物柴油厂商Archer Daniels Midlands和Cargill等涉嫌在欧洲市场低价竞争，要求欧盟延长对美国生物柴油征收反倾销关税。

　　与此同时，欧盟在对上述案件进行审查后又提出，美国生物柴油生产商涉嫌提高产能，并将原本应出口至他国的产品以较低的利润转而出口至欧洲市场。此外，美国生物柴油生产商已经在以低于美国国内的售价向其他国家销售产品。这些举措将对欧洲生物柴油产业造成损害，使其境内产品供大于求并搅乱市场。

　　（董梓童）

　　印尼

　　计划提高油气产能

　　本报讯 据标普全球普氏报道，印尼正计划扩大国内石油和天然气产量，以推动其经济快速增长，同时试图通过押注碳捕获与封存（CCS）技术来帮助实现减排目标。

　　据了解，印尼计划到2030年，将石油产量从2020年的约70万桶/天，增加到100万桶/天，天然气产量提升至120亿立方英尺/天。

　　印尼上游监管机构SKK Migas副主席Fatar Yani Abdurrahman表示，如果要在提高油气产量的同时，兼顾减排目标的实现，印尼油气上游部门将不得不更多采用CCS技术。

　　据Abdurrahman介绍，目前，银行等金融单位对项目碳排放的审查日益严格，因此CCS技术需要纳入项目以确保项目在环保、碳减排方面具有竞争力，从而顺利获得资金。

　　（仲蕊）