国储大连公司与葛洲坝

　　贸易公司签协议

　　本报讯  日前，中国国储能源化工集团大连有限公司与葛洲坝集团贸易发展有限公司共同签署了双方全方位合作的框架协议。根据协议，双方将本着平等互利、真诚合作、共同发展的原则，利用双方同为大型央企和国企的有利条件，充分发挥各自的专业技术、行业资源、融资方式、准入资质、信用许可和贸易业务等优势，在国际能源贸易、能源金融、交易中心、仓储物流、工程建设、项目投资、大数据等方面展开广泛合作。

　　葛洲坝贸易发展公司作为中国葛洲坝集团股份有限公司的全资子公司，是一家专业化的贸易发展公司，致力于全球大宗商品贸易、一般商品贸易、工程贸易服务、供应链服务四大业务，实现“贸易+”“投工贸一体化（ICCT）”“战略采购与区域配送”增值服务，创造商业价值。

　　根据协议，双方将以成立合资公司或经营分利等形式参与双方贸易及其他投资项目合作。第一阶段以能源贸易合作为主，重点对接国内及国际能源贸易，涵盖轻质循环油、沥青、石油焦、加氢尾油、成品油、船用燃料油、航空燃油、生物质油等能源品类。第二阶段将充分利用既有市场及行业资源拓展国内外LNG、LPG、煤炭、金属材料、保税油品、矿石、装备配件等大宗货物贸易合作，建立长期稳定的互利互信体系，共同组建合资公司，形成成熟的管理团队。第三阶段将展开全球化、全产业链方向贸易合作，重点配合双方在国际能源、金融、物流领域的其他项目，将现有项目接入合作搭建的能源物流结算平台中。依托双方强大的资源匹配及项目支撑，通过大数据物流中心、国际能源金融平台、区块链结算网络等重点项目，为国家物流结算平台的搭建做出贡献。

　　为积极应对风险，保证合作的顺利进行，双方将充分利用各自的融资、管理、销售和技术优势，在资金、技术、信用许可及通路渠道上为合作项目提供大力支持。

　　国储大连公司与葛洲坝贸易发展公司同为大型国有企业的全资公司，价值理念相通，合作空间广阔，行业优势互补，双方以合作协议签订为契机，建立常态化信息共享机制，开展多层次、全方位、高效率、高质量务实合作，实现互利共赢。

　　（国储）

　　中油新兴与浙江

　　自贸区洽谈会举行

　　本报讯  近日，中油新兴集团与浙江自由贸易区战略合作项目洽谈会在京举行，双方就合作进行了深入探讨。

　　中油新兴能源产业集团股份公司董事长杨双虎指出，2020 年3月31日国务院《关于支持中国(浙江)自由贸易试验区油气全产业链开放发展的若干措施批复》中提及的引进油品贸易国际战略投资者、加快推进石化炼化产业转型升级、进一步完善油气全产业链、支持打造液化天然气(LNG)接收中心、支持制定浙江自贸试验区船用 LNG 加注管理办法和操作规范、试点开展船用 LNG 加注业务、支持浙江自贸试验区适度开展成品油出口业务、支持浙江自贸试验区建设船用低硫燃料油生产基地、允许通过保税混兑等方式丰富低硫保税油供给、支持以舟山江海联运服务中心为载体创新多式联运模式等政策措施，与新兴集团产业发展规划高度契合。

　　杨双虎表示，新兴集团拟在浙江自由贸易试验区投资建设的综合能源一体化项目，既是对相关政策的贯彻落实，又是集团战略布局落地的重要环节，利于形成共赢局面。

　　浙江自由贸易区综合协调局冯必君副局长对中油新兴集团拟在浙江自由贸区衢山岛投资建设综合能源一体化项目表示赞同，希望新兴集团尽快完成项目功能规划设计方案的前期编制，尽快会同舟山政府相关部门进行讨论，配合推动向浙江省上报审批工作。

　　新兴集团天然气管道公司董事长张涛参加会谈，并详细介绍了衢山岛综合能源一体化项目“四区一中心”的具体内容。双方还就下一步全面展开多领域合作进行了深入交流。

　　（中油）