尼罗河畔的中国女婿（关注）

　　尼罗河畔，中国能建北方建投天津电建（以下简称“天津电建”）员工正头顶烈日，奋战在埃及规模最大的输电线路项目——EETC500千伏输电线路工程现场。其中，一名身材魁梧、面容清秀，正在协助监控输电塔塔基浇筑、钢筋绑扎的外籍小伙子十分显眼。“他叫瓦力德，是公司下属电网工程公司的埃及员工。再过几个月就要当中国女婿了，干起活来带劲着呢。”一旁的工友介绍道。

　　“瓦力德毕业于埃及艾因夏姆斯大学语言学院中文系，能熟练运用古诗词表达感情，两年前来到项目部做翻译主管，期间练就了控制输电塔塔基钢筋工艺的一手绝活。”看着瓦力德规范、熟练地将两行钢筋交叉点进行绑扎，项目总工彭宗涛赞不绝口。

　　“瓦力德特别敬业。虽然父母年长，但他还是主动放弃休假，与大家一起度过了项目部成立初期最艰难、最关键的日子，最长一段时间曾连续在现场工作了132天。”项目经理穆卫华说。

　　瓦力德还是个细心的小伙子，为项目部开源节流出了不少点子。项目部成立之初，项目部成员在高温下打地基、建高塔，夙兴夜寐，十分辛苦，瓦力德看在眼里，记在心上。

　　为了把中国兄弟在埃及的“家”营造得更加温馨，他多次“偷偷”寻找办公用房和外业驻点，为项目部找到了物美价廉的房子。为了改善伙食，他一有空就陪综合部同事到市场调研菜类和菜价，帮忙制定采购清单。“瓦力德就像一个大管家，尽己所能为大家提供便利，我们都发自内心地感谢他。”项目部综合部部长刘洋说。

　　塔基一打好，70多米高的高压输电塔不用一个星期就架起来了；接近50摄氏度的高温天气，凌晨三四点就进场施工……天津电建人展现的“中国速度”一度使业主难以适应。

　　“线路复测审核时，业主工程师不像国内在现场一次把全部疑义都指出来，而要回到办公室像挤牙膏一样，发现一个提一个。”为此，瓦力德给每个翻译人员派了“盯梢”的任务，没出几天就将同胞全部“劝降”，仅用42天便完成了120千米线路的勘察、复测工作。同时，他还带领翻译团队，配合中南院推进和完善亚历山大沙漠段线路的前期勘测设计工作。“那段时间，我们都成‘陪审团’了。”瓦力德打趣道。

　　“‘春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干’，这是我对天津电建人最深刻的印象。能在这样的氛围中‘战斗’，我感到特别有意义。”瓦力德说。为了帮助天津电建加快属地化建设，他主动牵线搭桥，引进了3名具有现场工作经验、毕业于埃及名牌大学的工程师，使项目进展更加顺畅。

　　“我的女朋友是学阿拉伯语的中国人，我是学中文的埃及人，我们俩交流没有障碍。” 瓦力德说，结婚后他想在中国定居。