资讯

　　雪佛龙2018年 

　　上游预算约158亿美元

　　本报讯 据Rigzong新闻网报道，美国第二大石油公司雪佛龙2018年资本和勘探预算将比2017年减少15亿美元，从198亿美元减少到183亿美元。

　　上游支出预计158亿美元，其中87亿美元将用于维持目前生产资产，包括约33亿美元的二叠纪盆地项目以及约10亿美元的其它页岩和致密岩投资；另有55亿美元计划用于正在进行的主要资本项目，包括37亿美元哈萨克斯坦Tengiz油田的未来增长项目；剩余16亿美元中的11亿美元将用于全球勘探活动，其余用于支持潜在未来开发的早期阶段项目。下游支出预计22亿美元，主要用于炼油、燃料营销和运输以及润滑剂、添加剂和石化产品的制造和配送等。

　　(彭冰)

　　埃克森美孚投3亿美元

　　改善8家工厂污染控制

　　本报讯 据道琼斯报道，埃克森美孚计划投资3亿美元改善旗下位于美国德克萨斯州和路易斯安那州的8家工厂的污染控制，以解决监管机构对其未能有效监测化学品排放以及违反《清洁空气法案》的指控。

　　埃克森美孚表示，还将支付250万美元民事罚款。早前，一个由环保倡导组织提起的诉讼中，联邦法官裁定了高达2000万美元的罚款，随后埃克森美孚承认有不当行为，罚款之后大大降低。

　　(彭冰)

　　3家俄企合作开发

　　碳酸盐油藏

　　本报讯 据世界石油新闻网报道，俄气旗下石油子公司俄气石油（Gazprom Neft）、俄罗斯鞑靼石油（Tatneft）以及俄罗斯扎鲁别日（Zarubezhneft）达成了一项合作开发碳酸盐油藏的谅解备忘录。

　　3家俄企将组建一个团队对碳酸盐油藏展开调研，并探索勘探、开发和提高采收率所需的新技术，包括用于碳酸盐油藏作业完整周期所需的新技术，即从最初的研究、试点和开发活动到实施和更广泛的利用。

　　(彭冰)

　　卢克石油就新建炼油

　　项目做出最终投资决定

　　本报讯 据道琼斯报道，俄罗斯卢克石油公司就俄罗斯Nizhny Novgorod炼油厂内新建延迟焦化联合体项目做出最终投资决定，并签署了编制相关技术文件的合同。

　　据悉，Nizhny Novgorod炼油厂内将新建一套延迟焦化装置、一套柴油加氢精制装置、一套天然气分馏装置、硫磺和氢气生产装置等，建设和相关操作优化将使炼油厂的轻质油品回收率提高超过10%。预计该联合体在2021年建成投产，设计产能约210万吨/年。

　　(彭冰)

　　诺瓦泰克收购

　　Severneft-Urengoy

　　本报讯 据道琼斯报道，俄罗斯最大独立天然气生产商诺瓦泰克从EuroChem矿产和化学公司手中收购了油气运营商Severneft-Urengoy和其相关的油气勘探和开采许可证。

　　此次收购包括West-Yaroyakhinskiy许可证区域，这片区域与诺瓦泰克现有业务临近，该许可证估计含有9.18亿桶石油当量的油气储量。

　　(彭冰)