海外传真

　　阿穆尔天然气项目混凝土 

　　拌合系统建成投产

　　本报讯 近日，由中国能建旗下的葛洲坝机电公司承建的俄罗斯阿穆尔天然气加工处理厂2号拌合楼通过验收并投产。至此，阿穆尔项目拌合楼系统全部建成投产，为即将到来的施工高峰提供了强有力的保障。

　　阿穆尔项目408区域共设计两座混凝土拌合楼，生产能力分别为每小时40立方米及60立方米。1号拌合楼已于8月10日完成调试并启动生产。

　　俄罗斯阿穆尔天然气加工厂项目是中俄第二条大型能源走廊——中俄天然气管道东线的源头，建成后将成为世界最大的天然气处理厂之一。该工厂建设分为3个标段，葛洲坝机电公司承建其中的P1标段，是葛洲坝集团承担的首个国际大型油气项目。

　　（潘力）

　　萨希瓦尔燃煤电站

　　双机通过168试运行

　　本报讯 近日，中国能建旗下的中电工程中南院监理、天津电建承建的萨希瓦尔燃煤电站双机通过168小时试运行，为移交商业运行奠定了良好的基础。

　　该项目位于巴基斯坦旁遮普省，2015年7月正式动工，计划建成两台66万千瓦超临界燃煤发电机组，1号、2号机组分别于今年5、6月通过168小时试运行。项目引进全球先进的发电设备，同步建设除尘和脱硫设施，确保了各项经济技术和环保指标达到国际先进水平。

　　萨希瓦尔电站是中巴经济走廊优先实施项目，也是“一带一路”倡议的重点工程之一。该电站的建设，对有效缓解巴电力短缺现状，改善民生，促进巴经济社会发展，以及巩固中巴友谊和两国关系均具有十分重要的意义。

　　（宋森然）