资讯

　　特索罗将向墨西哥 

　　供应道路燃料

　　本报讯 路透社7月26日报道称，特索罗（Tesoro）与Professional Fuels Solutions签署最终协议，将向墨西哥Sonora 和Baja California两个州供应道路燃料。

　　根据协议，Tesoro允许Professional Fuels Solutions开始在墨西哥以ARCO燃料品牌进行批发销售和推广业务，首个ARCO品牌的加油站预计在未来60天内开放。

　　Professional Fuels Solutions自1991年以来一直是墨西哥西北地区最大的加油站运营商和道路燃料经销商。

　　（彭冰）

　　壳牌收购雪佛龙

　　特立尼达和多巴哥资产

　　本报讯 据美国《油气杂志》报道，壳牌和雪佛龙日前签署协议，前者将收购雪佛龙子公司在特立尼达和多巴哥的权益，包括其在东部海域部分区块的股份。

　　该交易包括雪佛龙在储量高达10万亿立方英尺的Loran Manatee跨国天然气田特立尼达和多巴哥部分的股权，该气田由特立尼达和多巴哥以及邻国委内瑞拉共同拥有。但是雪佛龙将保留该气田在委内瑞拉部分的股权。

　　壳牌表示，通过这笔价值约2.5亿美元的交易，壳牌将继续在特立尼达和多巴哥开发天然气，以增加现有资产的供应量。

　　（彭冰）