关注

　　中缅原油管道一次投产成功

　　本报讯 6月7日，中缅管道原油在境内经过19天的平稳输送，顺利抵达云南石化，标志着中缅原油管道国内段一次投产成功，并由此开辟了我国第四条原油进口通道。与绕行马六甲海峡相比，中缅原油管道缩短运送里程1820海里，降低了运输风险和运输成本。

　　中缅原油管道项目是中缅油气管道合作项目之一。2013年7月天然气管道正式投产通气，至今已向我国供气约140亿立方米。如今，中缅两条油气管道犹如两条卧龙，以印度洋孟加拉湾为起点，一路向东北，斜穿缅甸，从中国西南边陲瑞丽入境，一条天然气管道延伸到广西贵港，另一条原油管道直抵云南石化，为中缅两国经济发展注入能源新动力。

　　作为“一带一路”建设先导示范项目，中缅原油管道建设项目既是中缅两国经贸合作的典范，也是擦亮中国石油品牌的经典项目。缅甸段管道全长767公里，中国段管道全长649公里。国内段2010年6月开工建设，设计输量1300万吨/年，管道沿线多次穿越大型河流，管道落差大、压力高、U形弯多，怒江跨越落差高达1500米，运行控制难度大，是国际上最复杂的液体管道之一。

　　（李延平 李建）

　　亚洲单体最大

　　生物燃气项目投产在即

　　本报讯 6月5日，中广核节能公司河北衡水生物天然气项目沼气火炬一次点火成功，实现了“产出稳定工业沼气流”的阶段性目标，标志着亚洲单体最大生物天然气项目进入投产倒计时。

　　衡水生物天然气项目，是继已建成投产的国家首个规模化生物天然气示范项目（中广核新疆呼图壁项目）后的第二个国家生物天然气试点项目，是中广核节能公司在生物天然气领域的又一重要工程。

　　该项目充分利用当地丰富的玉米秸秆、畜禽粪便、果蔬垃圾、酒糟等原料，采用了以“预处理+干式发酵+沼气净化+沼气压缩+车用燃气”为核心的处理工艺，产出优质的清洁能源和生物有机肥料。同时，项目已被中科院亚热带研究所授予“畜禽养殖污染控制与资源化技术国家工程实验室”。项目的成功实施，将进一步夯实集团“国内生物质行业领军企业”的地位。

　　（李颖）