资讯

　　印尼国油今年上游投资有望增加42%

　　本报讯 据普氏能源资讯近日报道，印尼国油（Pertamina）计划今年在油气上游业务投资37亿美元，比去年的26亿美元大幅增加42%。

　　印尼国油上游业务主管Syamsu Alam表示， 增加投资的决定符合公司今年将油气产量增加至33.4万桶/天的目标。

　　印尼国油今年增加上游投资的决定，主要是为了投资位于东加里曼丹的Mahakam区块。该区块当前的运营商是道达尔，区块的许可证将在今年底到期，印尼国油将在2018年全面接管该区块。Syamsu Alam表示，今年计划在该区块投资1.8亿美元。

　　另外，印尼国油计划今年将原油和凝析油的日产量从去年的31.2万桶增至33.4万桶，将天然气日产量从去年的19.61亿立方英尺增至20.8亿立方英尺。

　　（王林）

　　加拿大能源公司更新2017资本支出指标

　　本报讯 据《卡尔加里先驱报》报道，加拿大第二大油气生产商加拿大能源公司（Encana）日前更新了2017年资本支出和油气产量指标，同时发布了去年第四季度财报。

　　这份最新指标显示，Encana今年资本支出预计将在16亿至18亿美元，而油气日产量预计在32万至33万桶油当量。该公司表示，资本支出大致符合公司今年初给出的预测，但远高于2016年的支出规模，由于油价有望从今年回升，加拿大油气生产商的信心也逐渐回温。

　　Encana去年第四季度经营利润好于预期，约8500万美元；净亏损由2015年同期的6.12亿美元缩小至2.81亿美元；产量从2015年同期的40.68万桶油当量下降了21%至32.15万桶油当量。

　　Encana首席执行官Doug Suttles表示，尽管一些油田服务成本膨胀，但公司能将钻井和完井费用保持同比持平，公司去年钻井和完井成本比2015年下降了30%。

　　（王林）

　　壳牌与兰亭能源年内向新加坡供应LNG

　　本报讯  据路透社日前报道，根据去年授出的合同，壳牌东方石油公司（Shell Eastern Petroleum）和新加坡淡马锡控股旗下兰亭能源公司（Pavilion Energy）将在今年晚些时候开始向新加坡供应LNG。

　　据悉，壳牌东方石油公司和兰亭能源去年10月获得了向新加坡供应LNG的权利，两家公司将从2017年开始每年向新加坡供应100万吨LNG，合同期为3年。

　　兰亭能源曾于2014年底、2015年底分别和BP、俄气签署了LNG购买协议，BP将从2019年起的20年内每年供应40万吨LNG，俄气则达成了10年期的供应协议。

　　新加坡贸易部长林勋强表示：“我们还将允许更多公司在今年下半年进口现货LNG，现货LNG进口量可占到新加坡总天然气进口量的10%以上。”

　　由于新加坡通过管道从马来西亚和印尼获得天然气供应的合同将在2020年到期，新加坡计划进口更多这类燃料。

　　全球管理咨询公司TechSci Research早前预计，2016至2025年间，新加坡LNG市场年复合增长率为10.39%。日益增长的发电需求、更可观的LNG价格以及政府倡导将新加坡建立为LNG中心，都将推动新加坡LNG市场发展。另外，随着澳大利亚、卡塔尔、赤道几内亚和美国等国的LNG更容易获得，新加坡LNG市场增长将得到更多助力。

　　（王林）