关注

　　森特理克与卡塔尔 签LNG新购买协议

　　本报讯 据《每日电讯报》9月6日报道，英国最大公用事业公司森特理克（Centrica）日前与卡塔尔液化天然气公司（Qatargas）签署了一项价值20亿英镑的新LNG购买协议。

　　根据新协议，森特理克在现有合同到期以后将从2019年1月起每年购买高达200万吨的LNG。

　　森特理克在一份声明中表示，随着北海产量下降以及全球LNG供应的增长，英国正日益成为颇具吸引力的LNG出口目的地。

　　（张琪）

　　道达尔收购切萨皮克

　　Barnett 75%股份

　　本报讯 据道琼斯9月10日报道，道达尔正在行使优先购买权，收购美国切萨皮克能源公司在双方联合持有的Barnett页岩区块75%的股份，该区块今年日产量约6.5万桶油当量。

　　道达尔在一份声明中表示，这笔交易还需得到第三方同意，预计将于今年第4季度完成。

　　这意味着，切萨皮克将向威廉姆斯公司（Williams）支付3.34亿美元，Barnett页岩区块所产天然气80%都是后者采集、加工。

　　道达尔则要向威廉姆斯支付4.2亿美元，用于调整采集协议，另外还需支付1.38亿美元解除3个中游产能储备合约。

　　（张琪）