资讯

　　Engie将出售5亿美元 

　　亚洲油气资产

　　本报讯 据路透社日前报道，法国公用事业巨头Engie正委托美银美林打包出售其在印度尼西亚和马来西亚的油气资产。

　　路透社援引银行人士的消息称，油价暴跌之后，Engie联合其它欧洲合作伙伴，计划出售油气勘探和生产资产，并希望以此筹集5亿美元的资金。第一轮资产出售招标预计6月中旬完成。

　　据悉，此次出售的5项资产包括意大利埃尼负责运营的印尼Muara Bakau海上天然气勘探许可33.3%股权和一个轻质原油项目。此外，Engie还将出售马来西亚两个石油勘探区块总计20%的股权。

　　（王林）

　　沙特阿美与Sabic将

　　合作开发石油制化学品

　　本报讯 据《化工周刊》日前报道，沙特阿美首席执行官纳塞尔表示，将与沙特基础工业公司（Sabic）就一个石油制化学品合作项目签署谅解备忘录。

　　Sabic透露，这个提议中的项目将投资300亿美元，直接由原油制成石化产品，而不是传统的将原油炼制生产石脑油等产品。消息人士称，双方合作绝对合理，因为沙特阿美专注于石油和炼油，而Sabic专注于石化生产。

　　另外，沙特阿美已完成首次公开募资，即出售不到5%的股份的有关提案，并提交至最高委员会进行审议。据悉，沙特阿美除了在本土上市，明后年还将在伦敦、纽约及香港三地上市，并计划吸引中石化、埃克森美孚和BP等战略性买入股份。

　　（王林）

　　嘉能可、维多将与伊朗

　　达成石油购买协议

　　本报讯 据道琼斯5月12日报道，一位伊朗高级官员表示，全球两大独立石油贸易商嘉能可和维多已接近达成向伊朗购买石油的长期协议。

　　报道称，这份潜在协议标志着西方制裁前伊朗两家最大石油贸易伙伴的回归。自制裁于今年1月份解除以来，伊朗一直寻求提升石油产量。不过，许多西方买家尚仍不愿向伊朗购买石油，因其银行业担心违反美国余下的制裁规定。

　　嘉能可是首个与伊朗进行商务会谈的贸易企业。去年7月，嘉能可代表与伊朗官员会面，双方讨论了经济制裁取消后双方可能开展的商务合作。

　　（王林）

　　切萨皮克计划

　　以股换债

　　本报讯 据道琼斯5月12日报道，美国天然气生产商切萨皮克能源公司表示，计划以4.1%的流通股来置换债务，这是这家因天然气价格低迷而处于困境的能源公司缓解债务负担的最新举措。

　　总部位于俄克拉荷马市的切萨皮克曾是美国最大天然气生产商，该公司在一份监管文件中披露，将根据5月11日收盘价发行2810万股、价值1.225亿美元的股票，用于赎回1.53亿美元的债务。

　　切萨皮克于日前发布一季度财报显示，该公司净亏损同比收窄，原因是受原油和天然气价格下跌的影响，其资产减记有所下降。一季度营收19.5亿美元，同比下降39%；净亏损9.64亿美元，每股亏损为1.44美元，相比之下去年同期的净亏损和每股亏损分别为37.4亿美元和5.72美元。

　　（王林）

　　埃克森美孚拟

　　扩建澳洲炼油厂

　　本报讯 据路透社5月12日报道，埃克森美孚计划对澳大利亚墨尔本阿尔托纳（Altona）炼油厂进行扩建，使其产能增加1万桶/日，达到9万桶/日，可向当地市场提供更多的柴油和航油。

　　埃克森美孚表示，扩建项目将于2017年完成，届时炼油厂还可通过回收废热的方式，提升能源利用率。埃克森美孚澳大利亚公司主席Richard Owen表示：“我们一直专注于进行战略投资，来提升自身的竞争地位。”

　　（王林）

　　埃尼有望提高

　　埃及天然气产量

　　本报讯 据合众社5月12日报道，意大利能源公司埃尼表示，有望在开发埃及Nooros气田的第一年提升产量。

　　埃尼在一份声明中表示，对埃及尼罗河三角洲地区初次勘探10个月后，Nooros油田一个勘探井的日产量便达到了6.5万桶。该公司表示下一步将增加钻井规模，以在年底前将产量翻倍。

　　埃尼强调，这一产量结果证明了公司以高产量为导向的油田勘探策略的正确性。同时，得益于充分利用现有的基础设施，勘探的油气田能够快速投产。

　　（王林）