资讯

　　埃尼实施成本削减和资产出售计划

　　本报讯 据道琼斯3月19日报道，意大利石油巨头埃尼日前宣布了130亿欧元的成本削减和资产出售计划。

　　报道称，这是埃尼为应对持续低迷的油价做出的战略调整。埃尼表示，2019年前将出售价值70亿欧元的资产，其中部分是近年来发现的油气田的股份。埃尼还计划削减60亿欧元的成本，包括通过对现有合同进行重新谈判以削减35亿欧元的成本。

　　此外，埃尼运营的全球最北端油田目前产量已接近设计产能。埃尼表示，戈利亚特（Goliat）油田日前投产，当前原油产量已经达到9万桶/日，该油田预计最大日产量为10万桶/日。

　　埃尼首席财务官Massimo Mondazzi表示，截至目前，公司在戈利亚特油田的石油平台投资35亿欧元，还将进一步投资2亿欧元用于钻取最后一批油井。

　　（王林）

　　日本Inpex计划削减

　　50%印尼员工人数

　　本报讯 据《雅加达邮报》3月18日报道，日本最大石油提炼和销售公司Inpex表示，由于公司计划中位于印尼的一个投资150亿美元的深水天然气项目已经延期数月，计划将在印尼的员工人数削减约一半。

　　Inpex在一份声明中表示，这个深水项目的审批和评估工作进展缓慢，致使做出裁员决定。目前，Inpex在印尼的员工人数在350人至400人之间。

　　印尼上游油气监管机构SKKMigas指出，即便该项目得到批准，Inpex对该项目的最终投资决定至少还要延迟两年。

　　SKKMigas透露，在政府推迟批准该项目后，Inpex已经将裁员计划通知该机构。

　　（王林）

　　壳牌和沙特阿美将结束

　　美炼油合资关系

　　本报讯 据路透社3月20日报道，壳牌和沙特阿美（Saudi Aramco）将分拆莫蒂瓦合资公司（Motiva Enterprises LLC）并分割资产，以结束双方在这个有近20年历史的美国炼油公司的合作关系。

　　两家公司于3月16日签署了一份不具备约束力的意向书，初步同意沙特阿美旗下沙特炼油公司保留莫蒂瓦的名称，并拥有德克萨斯州原油加工能力60.3万桶/日的全美最大炼油厂阿瑟港（Port Arthur）炼油厂以及26个分销终端的所有权。

　　根据提议的分销协议，沙特炼油公司还将拥有在德克萨斯州、密西西比河谷大部分地区、美国东南部和中大西洋地区市场销售壳牌品牌汽油和柴油的长期许可权。

　　壳牌将拥有路易斯安那州两座规模稍小的炼油厂，这两座炼油厂去年原油加工能力合计为47.3万桶/日；9个分销终端以及在佛罗里达州、路易斯安那州和东北地区销售壳牌品牌产品的权利。

　　消息人士透露，完成莫蒂瓦分拆之后，沙特阿美计划买进更多美国炼油和化学工厂，以扩展在全球最大能源市场的版图。

　　（王林）