资讯

　　沙特投50亿美元扩大天然气设施

　　本报讯 据埃及albawaba新闻网11月29日报道，为确保强劲的经济地位，沙特不遗余力地提振国内天然气产量。日前，沙特阿美（Aramco）签署了一项价值50亿美元的协议来扩大本国天然气处理和配送设备。

　　根据协议，沙特将扩张和升级其MGS（Master Gas System）项目，该项目从1975年其向沙特主要消费者输气，也包括一些西方国家。

　　据悉，在签署上述价值50亿美元协议之前，沙特阿美公司还为Fadhili天然气处理厂签署了一项价值高达65亿美元的合同，Fadhili天然气处理厂建成后，日处理量将达20亿立方英尺的含硫天然气。

　　根据《BP世界能源统计年鉴》，沙特的天然气储量在2014年底超过288万亿立方英尺，世界排名第五。但这些储备中的70%依赖于原油生产，因此，沙特努力发现和发展自由气田势在必行。从2005年到现在，沙特天然气储备增加了20%。

　　（肖楠）

　　官方智库预计明年韩国

　　石油产品需求将增加2%

　　本报讯 据普氏资讯消息，政府官方智库韩国能源经济协会(KEEI）11月30日预计称。2016年韩国石油产品需求将攀升2%至8.586亿桶。

　　KEEI预计，今年韩国石油产品需求将达8.419亿桶,同比上涨2.5%。

　　KEEI称，韩国2016年石油产品需求将主要由喷气燃料和汽车燃料驱动，燃油消耗量将下滑。预计该国航空燃油需求预计将增加5.5%至3620万桶,而今年估计为3440万桶。

　　KEEI指出，喷气燃料需求的增加归因于当地和中国游客航空旅行的增加。

　　在过去的一年里，韩国对喷气燃料的需求一直在上升。今年前10个月,喷气燃料需求同比增长了8.9%，从去年同期的2645万桶增至2881万桶。而前10个月的石油总需求仅增长3.6%。

　　韩国国土交通部部长表示，明年的空中交通仍将维持较低的燃油价格。

　　KEEI报告还预测，韩国2016年对汽车燃料的需求将更高。

　　2016年韩国轻油需求将同比上升1.1%，由2015年1.527亿桶升至1.543亿桶。该国2014年消费了1.4484亿桶的轻油，同比增加1.3%。

　　今年汽油需求估计为7580万桶。鉴于2016年零售价格可能更低，汽油需求预计将攀升2.5%至7770万桶。

　　2016年石脑油需求预计将增加2.1%至4.2亿桶，2015年估计有4.115亿桶,根据KEEI。增速慢于估计今年增长3.8%。

　　对煤油的需求预计将在2016年上涨2.5%,至1670万桶,从今年的1630万桶。液化石油气需求也将增加1.7%，由2015年的8680万桶增至8830万桶。但对燃油的需求预计将比2015年的3450万桶下降2.9%至3350万桶。

　　KEEI表示，对需求的预计是基于假设2016年基准迪拜原油均价在52.1美元/桶水平，低于2015年的55.4美元/桶。

　　（肖楠）

　　2015年印尼煤炭

　　产量将下降20%

　　本报讯  据印尼《千岛日报》12月1日报道，受全球石化燃料价格疲弱冲击，印尼煤矿业主动削减产量，2015年全年煤炭产量将下降约20%。

　　印尼煤炭三分之二以上用于出口。由于海外煤炭需求量大幅下滑，政府基准煤价较年初的每吨54.4美元下跌至46.2美元，跌幅达15%，创2009年以来最大同比跌幅。

　　印尼能矿部煤炭与矿业总司司长班邦葛托表示，截至今年11月底，印尼煤炭产量为3.23亿吨，较去年同期下滑了13%，全年产量实现年初规划的4.25亿吨目标已不太可能，“只要价格上不去，产量下行压力就会持续”。

　　（肖楠）

　　2016年库尔德石油管道

　　输送容量100万桶/日

　　本报讯  据普氏资讯消息，伊拉克库尔德政府自然资源部长Ashti Hawrami 12月2日表示，2016年库尔德地区石油管道输送能力将由现阶段的65-70万桶/日提升至100万桶/日。

　　伊拉克自然资源部数据显示，10月，库尔德地区总产量为1841.8万桶，日产量由1月的44.2万桶/日升至59.4126万桶/日。库尔德每日通过石油管道输送至土耳其的石油打59.5528万桶，其中15.6455万桶由伊拉克国有的北方石油公司（NOC）提供。

　　今年，库尔德政府石油直接出口获利33亿美元。

　　（肖楠）