资讯

　　阿联酋计划2020年原油增产30%

　　本报讯  据《阿拉伯经济周刊》10月25日报道，因短时间内很难发现新原油储备，阿联酋目前正积极研究提高原油采收率的技术，希望借此来推高原油产量。

　　该国希望通过提高原油采收率技术，于2020年底前将原油产量增加30%。

　　阿联酋Upper Zakum油田是世界第二大的深海油田，也是世界第四大油田，该油田目前是阿联酋计划测试提高原油采收率技术的首选目标。

　　Upper Zakum油田目前产量为59万桶/日，Zakum油田发展公司计划于2016年底前将该油田日均产量提高27%至75万桶。

　　此外，阿联酋希望能同时将Lower Zakum油田产量提高23%至42.5万桶/日，目前该油田的原油产量为34.5万桶/日。

　　（肖楠）

　　欧盟今年天然气需求将增7%

　　本报讯  据普氏资讯10月23日消息，欧盟天然气协会(Eurogas)发布年度调查报告称，因天气寒冷，2015年欧盟天然气需求预计将增加7%。

　　该调查覆盖了欧盟87%的天然气市场，但并未对具体需求量做出说明。今年3月，该协会的评估称2014年欧盟和瑞士的天然气需求达到4120亿立方米。

　　2015年欧盟的天气比较正常，不像2013年和2014年，一些国家的天气异常暖和。这意味着，消费者们不得不使用更多的天然气取暖。

　　Eurogas表示，考虑到今年上半年欧盟天然气需求增长了9%，预计今年全年欧盟天然气需求将增长7%。Eurogas预计今年下半年欧盟天然气需求将比去年同期增长约5%。

　　随着欧盟经济从今年上半年开始复苏，工业方面的额外需求亦对天然气消费产生了一定支持作用，在法国尤为明显。

　　（肖楠）