关注

　　荷兰拟削减天然气产量

　　本报讯  《华尔街日报》6月23日报道称，荷兰政府当日表示，将进一步削减格罗宁根天然气田(Groningen)产量，因为勘探开采活动引发了地震。这已经是今年第二次下令减产，将抑制壳牌、埃克森美孚等能源巨头的天然气产量。

　　荷兰政府表示，2015年下半年，格罗宁根天然气田的产量将削减至135亿立方米，全年产量降至300亿立方米，之前制定的计划为394亿立方米。

　　荷兰皇家气象研究所发现，天然气开采与荷兰北部格罗宁根省的地震活动增加有关，震颤已经破坏了该地区的房屋建筑。“格罗宁根人民的安全最重要，”荷兰经济事务部长Henk Kamp强调，“格罗宁根天然气产量必须削减。”

　　格罗宁根气田于1959年发现，是世界上最大的天然气储量之一，是欧洲天然气的主要来源，2014年占欧盟天然气供应总量的10%。

　　一直以来，荷兰政府不愿降低在格罗宁根的天然气产量，因为它创造了数十亿欧元的收入，而如今的减产意味着荷兰将更加依赖从俄罗斯、挪威进口天然气。

　　（张琪）

　　英国老旧电网阻碍可再生能源发展

　　本报讯  英国太阳能贸易协会(STA)日前称，英国老旧电网阻碍了可再生能源项目并网，不利于未来低碳前景。目前部分电网不允许可再生能源项目接入，且不允许接入的电网数量可能继续增多。英国政府需要增加电力基础设施投资，以避免低碳项目衰退，确保实现2020年可再生能源目标。

　　目前，英国有14家私营配电网络运营商无法满足新的可再生能源并网需求。西方配电公司停止在康沃尔郡、德文郡、萨默塞特和多塞特郡接入新的大型可再生项目已多达6年。英格兰东部和东南部区域则几乎没有可再生能源项目。

　　根据欧盟可再生能源目标，英国到2020年将可再生能源电力占比增至15%。英国国家统计局称，英国正努力履行其承诺，但若要完成该目标，需将可再生能源电力至少翻一番，达到30%。

　　STA外部事务负责人莱奥妮·格林称，由于英国政府和能源监管机构燃气与电力办公室缺乏行动，英国电网投资不足的局面已持续多年。

　　（赵今）