关注

　　中国承建阿达玛二期风电项目举行竣工仪式

　　本报讯 记者张子瑞报道：5月18日，由中国政府提供优惠买方信贷支持的埃塞俄比亚阿达玛风电二期项目举行竣工发电仪式，二期项目合同金额约3.45亿美元，由中国进出口银行提供85%的融资支持，由中国水电工程顾问集团和中地海外建设集团联营体承建，预计年发电量可达5亿度。

　　埃塞俄比亚总理海尔马里亚姆参观了77号风力发电机组，并亲自为风机并网。他表示，埃塞俄比亚政府高度重视包括可再生能源在内的能源开发，阿达玛二期风电项目是该国政府应对全球气候变暖、保护生态环境、满足经济社会发展对电力需求的重要举措。他对中国政府和中国承包商在促进埃塞经济社会发展、提升埃塞能力建设方面做出的贡献表示衷心感谢，对阿达玛二期风电项目在枯水季节强力应对水力发电严重不足、缓解电力供应紧张局面表示高度赞赏。

　　中国驻埃塞俄比亚大使腊翊凡表示，中国政府鼓励信誉好、能力强的中国企业参与埃塞俄比亚可再生能源开发。阿达玛二期风电项目不仅为该国带来了大量可靠的电能，还在知识和技术转移、能力提升、创造就业等方面为埃塞人民带来了福祉。希望未来能有更多类似的项目，为埃塞经济社会发展做出贡献。 

　　埃塞俄比亚阿达玛二期风电场工程位于埃塞俄比亚中部，距首都亚的斯亚贝巴95公里。工程安装102台机组，单机容量1500千瓦，总装机容量为153兆瓦，是我国目前在境外实施的最大的风电总承包项目，也是目前非洲大陆第二大风电项目。已经竣工投产的阿达玛一期风电项目是我国第一个技术、标准、管理、设备整体走出去的风电项目。阿达玛二期风电项目引入了新的风力发电技术，建立了风电建设技术和电力入网检验标准，有效带动了中国风电制造产能的转移。

　　GE推出

　　“数字化风电场”

　　本报讯 美国通用电气（GE）公司5月19日宣布，推出数字化风电场（Digital Wind Farm）将提高风电场发电量最多达20%，可为风电行业创造大约500亿美元的价值。

　　数字化风电场采用工业互联网技术，可满足长期以来可再生能源对更高灵活性的需求，实现更有效地并网。GE发电与水处理集团总裁兼首席执行官史蒂夫·伯兹表示，更智慧的数字技术正在推动各行各业的转型，潜力最大的将是能源行业。

　　据悉，数字化风电场是基于GE在18个月前发布的“智能增功”（PowerUp*）技术。这项技术的安装量已达4000台，可提高风机效率达5%，相当于每个风机的利润率提高20%。一个典型的100兆瓦风电场的生命周期为20年，在这20年间，这项技术可能增加1亿美元的收入。

　　(李超)