资讯

　　中石油与乌石油

　　签署合作协议

　　本报讯 8月19日，在中国国家主席习近平和乌兹别克斯坦总统卡里莫夫的共同见证下，中国石油集团董事长周吉平与乌兹别克斯坦国家石油公司主席费依祖拉耶夫签署《中国-乌兹别克斯坦天然气管道D线企业间协议》和《穆巴列克天然气化工厂合作备忘录》。

　　根据协议，中石油和乌石油将成立合资公司，共同建设和运营中国-中亚天然气管道D线在乌国境内管道，双方密切合作，全力保障项目按期投产。中乌双方还有意向在乌兹别克斯坦穆巴列克天然气处理厂基础上建设天然气化工厂，主要面向中亚市场生产聚乙烯和液化气等产品。双方将在近期启动这个项目的经济技术可研论证。

　　《中国-乌兹别克斯坦天然气管道D线企业间协议》的签订是双方又一互利共赢的能源合作成果。中国-中亚天然气管道D线的建设，既扩大了乌国天然气的出口能力，促进中国国内油气工业和经济社会的发展，又使中乌经济联系更加密切，实现优势互补、互利共赢。《穆巴列克天然气化工厂合作备忘录》的签署，则使双方的合作领域有望从上游的勘探开发和天然气贸易延伸到下游化工领域，合作范围进一步拓展。

　　目前，中国石油在乌执行上游丝绸之路、咸海和明格布拉三个投资项目，以及中乌天然气管道项目，合作内容不断扩大和深化，成为丝绸之路经济带建设的重要实践。

　　（吴莉）

　　中石化系统首家经营

　　单位于上海自贸区开业

　　本报讯  中石化上海石化8月19日透露，随着上海金贸国际贸易有限公司在自贸区开业，中国石化系统企业顺利进驻上海自贸区，成为中国石化系统首家进驻自贸区的经营单位，今后将担负起先行先试的职责。

　　上海金贸国际是中国金山联合贸易有限责任公司的全资子公司，后者由上海石化、中石化化工销售、上海海外3家公司共同合资。

　　该公司将通过着力发展转口贸易、离岸贸易和来进料加工贸易，尝试建立境外融资服务的模式和渠道等，进一步凸显内外贸联动优势，积极探索和打造属于自己的独特核心竞争优势，努力成为上海石化及相关企业来料加工及深加工结转的平台。

　　（李佳佳）　　

　　2014中国国际石油

　　化工大会9月天津举行

　　本报讯 8月22日，中国石油和化学工业联合会与天津市人民政府在京召开发布会称，2014中国国际石油化工大会将于9月11日至13日在天津滨海新区举办。

　　据了解，此次大会将正式发布“未来十年世界石油化工行业发展趋势和中国的创新发展机遇”专题报告，此外还包括“跨国公司看中国石油和化学工业未来”在内的多项研究报告。

　　中国石油和化学工业联合会会长赵俊贵指出，世界和我国石化产业正面临着五大新特点：中国已成为全球最受瞩目的石化产品消费市场；原料多元化趋势加快推动全球石化原料结构发生重大变化，中国现代煤化工重大突破开辟了原料供应新途径；高端化、差异化发展推动产业持续向价值链高端延伸；绿色低碳将成为未来石化产业发展的永恒主题；化解中国石化大宗基础性产品产能过剩和产业升级的矛盾迫切需要加强国际交流与合作。

　　（赵唯）