关注

　　上海国际能源交易中心与中国银行签约合作

　　本报讯 记者仝晓波报道： 3月19日，上海国际能源交易中心与中国银行在北京签署战略合作框架协议。这是上海国际能源交易中心首次与商业银行签署战略合作协议。

　　签约双方表示，将结合各自业务特色及竞争优势，建立全面战略合作关系，力求实现上海国际能源交易中心打造国际化能源交易平台的战略目标，共同推进我国期货市场的对外开放和功能完善以及投资环境的健康发展，为中国的石油产业服务，为全球的石油经济服务。

　　根据合作协议，上海国际能源交易中心与中国银行不仅将就涉及期货市场的境内外交易、结算、风险管理、投融资等各环节开展专业合作和服务，还将在国际市场推广、产品创新、合作培训和研究交流等方面充分发挥各自业务领域专业优势，积极探索和创新合作, 共同推进能源期货交易及金融服务。

　　上海国际能源交易中心于去年11月22日在上海自贸区正式挂牌成立，具体承担国际原油期货平台的建设工作。据介绍，目前，该中心按照“国际平台、净价交易、保税交割”的基本框架，正在积极筹备原油期货上市，推进做好原油期货合约、交易、结算、国际市场投资者进入等制度安排和规则设计，待国家相关配套政策措施落地后，将向全市场公布。

　　此次上海国际能源交易中心与中国银行的深化合作，为打造国际化的能源交易平台提供了强有力的金融支撑，尤其是原油期货推出上市将全面引入境外投资者，依托中国银行多元化业务平台和海内外一体化经营优势，提升全球市场投资者的规模；同时，上海国际能源交易中心建设国际化的平台将大大促进中国银行业衍生业务快速发展。

　　2013年龙源电力营收超180亿

　　本报讯 记者方笑菊报道：3月18日，龙源电力集团股份有限公司（以下简称龙源电力）发布2013年度业绩数据。数据显示，2013年，龙源电力全年取得营业收入184.56亿元人民币（扣除特许权项目建设收入），同比增长10.1％；调整后EBITDA利润率57.2％，同比增加6.8个百分点；实现除税前利润35.29亿元人民币，归属股东的净利润20.49亿元人民币，每股收益0.255元人民币。

　　发电量方面， 2013年以来，公司全年累计完成风电发电量219.29亿千瓦时，同比增长30.38％，电量增幅远超容量增幅17个百分点，日发电量两次突破1亿千瓦时，创历史最高水平。风电平均利用小时数达2111小时，同比提高126小时，居行业领先水平。

　　数据显示，2013年公司新增投产28个风电项目、1286.7兆瓦，完成收购1个风电项目、79.5兆瓦。截至2013年12月底，公司风电控股装机容量11910兆瓦，稳居中国和亚洲第一、世界第二位。其他可再生能源控股装机容量287.6兆瓦，其中太阳能137.7兆瓦，生物质144兆瓦，潮汐3.9兆瓦，地热2兆瓦。