资讯

　　印尼下调今年

　　煤炭产量目标

　　本报讯  据路透社2月25日报道，步入2014年国际煤炭市场依旧低迷，为避免大量国内煤炭资源廉价出售，印尼政府今年初开始试图与企业达成一致，计划从4月开始不断缩减国内煤炭产量，以支撑煤炭价格回升。近日，印尼政府宣布将2014年全国煤炭产量目标定于3.97亿吨，较2013年实际产量减少1300万吨，下降6%。

　　2013年，国际煤炭价格大幅下跌，印尼煤炭生产企业为降低单位成本，采取规模化生产的方式来提高利润，但这种经营方式却导致全球煤炭供给过剩更为严重。印尼政府和企业也发现了这个问题，从2013年下半年开始，政府便提倡减产保价。然而从目前来看，大量投运的产能很难在短期内得到控制。

　　（王晓苏）

　　伊朗或将向俄罗斯供应石油

　　本报讯  据彭博社2月25日报道，伊朗驻俄罗斯大使Mehdi Sanaei近日表示，尽管来自美国方面的干扰仍在为伊朗与俄罗斯的合作制造阴云，两国合作的步伐仍取得了突破。伊朗与俄罗斯目前正在就签订多元化经济合作的谅解备忘录进行磋商，其中最为引人关注的是伊朗或将在短期内向俄罗斯提供石油。

　　Sanaei表示，俄罗斯是伊朗在国际市场的优先合作伙伴，上世纪90年代初，两国曾就进行经济合作签订谅解备忘录，此番磋商是在上次合作的基础上进行的。双方经济合作的范畴不局限在能源，还包括了金融业等领域。

　　（王晓苏）