资讯

　　雷普索尔与阿根廷达成

　　50亿美元赔偿协议

　　本报讯  据《金融时报》2月23日报道，西班牙雷普索尔集团（Repsol）和阿根廷政府，就YPF国有化一事达成协议，后者将支付前者至少50亿美元的赔偿金，以补偿阿根廷强制收回YPF后雷普索尔的损失，这个长达两年的国际纠纷终于落下帷幕。

　　路透社消息称，雷普索尔和阿根廷政府将于近期签署协议。根据协议，雷普索尔将收到票面总价值约为55亿美元的各类债券，包括阿根廷已经发行的美元计价债券以及价值30亿美元的新发行10年期特别债券。雷普索尔可以出售或持有这部分债券直至期满。

　　据悉，雷普索尔同意接受的债券市场价格下跌的底限是47亿美元；相反，如果债券市场价格上扬造成实际市场转让价格超过约定的50亿美元，雷普索尔将根据协议把溢价部分还给阿根廷政府。

　　2012年5月，阿根廷政府强行收购雷普索尔所有的阿根廷油企YPF 51％的股份，并实现国有化。雷普索尔随后开始通过司法途径要求赔偿，去年11月，双方就补偿方案达成框架性协议。分析指出，阿根廷越快解决和雷普索尔的纠纷，才越有底气为其能源开发“招商引资”。

　　雷普索尔拒绝置评，阿根廷也拒绝在协议签署前披露任何细节。之后，雷普索尔将放弃所有正在进行的针对阿根廷政府的司法行动。

　　（王林）

　　韩企财团获60亿美元

　　伊拉克炼油厂协议

　　本报讯  据路透社日前报道，由4家韩国大型建筑公司组成的财团，获得了在伊拉克投建60.4亿美元炼油厂的协议。

　　这4家韩企分别为现代建设（Hyundai E&C）、现代工程（Hyundai Engineering）、GS建设（GS E&C）与SK建设（SK E&C），它们在伊拉克国家石油建设公司（SCOP）的招标中胜出。

　　据悉，现代建设和现代工程共同拥有该炼厂37.5%的股份，价值22.65亿美元；GS建设持股37.5%；SK建设持剩余25%的股份。

　　韩国财团将在巴格达南部约120公里处的卡尔巴拉（Karbala ）投建一座日产能14万桶的炼油厂，建设工期将持续54个月，但并未透露具体开工日期。

　　（王林）

　　壳牌26亿美元出售

　　澳大利亚下游资产

　　本报讯  据《澳大利亚人报》2月20日报道，壳牌正在加速资产出售步伐，其日前和大宗商品交易商维多（Vitol）达成协议，同意以26亿美元价格将澳大利亚下游资产卖给后者。

　　壳牌澳大利亚分公司在一份声明中表示，出售的资产包括墨尔本南部的Geelong炼油厂以及870个加油站，但不包括航空燃料业务。

　　消息称，维多计划关闭Geelong炼油厂，这间接让澳大利亚更加依赖维多位于中东的石油供应基地。

　　由于在北美的炼油和页岩气业务削弱利润，壳牌从去年开始计划出售资产。

　　壳牌首席执行官本·范伯登表示：“澳大利亚对壳牌仍然重要，但我们需要进行资产配置，提高公司整体竞争力。”

　　（王林）　

　　马国油向ONGC出售

　　加天然气资产股份

　　本报讯 据路透社2月25日报道，马来西亚国家石油公司（Petronas）同意向亚洲天然气买家出售其所持加拿大页岩气资产25%的股份。

　　马国油总裁兼首席执行官沙姆斯·爱资哈尔·阿巴斯表示，公司希望借此和其他公司共同承担将液化天然气(LNG)从北美运输至能源短缺的亚洲的成本。据悉，印度石油和天然气公司（ONGC）其中一买主，该公司希望借机扩大其勘探和生产资产的投资组合。

　　沙姆斯表示：“我们刚刚和ONGC以及另一位亚洲LNG买家达成了参股协议。”他并未透露另一位亚洲买主的具体信息，也拒绝公布此次股权交易的价格。

　　（王林）