资讯

　　中化与哥伦比亚

　　石油公司在京签署协议

　　本报讯  5月27日，中化集团下属中化石油勘探开发有限公司与哥伦比亚国家石油公司在北京签署协议，双方将合作开展Nogal、Cardon和Manzano三个新区块的勘探作业，中化集团由此进一步扩大了在当地的油气资产规模。

　　根据协议，中化集团下属Emerald Energy PLC（简称Emerald公司）将拥有三个新区块50%的权益，且担当Nogal区块和Manzano区块作业者，哥伦比亚国家石油公司同样拥有上述三个区块50%的权益，并担当Cardon区块作业者。此前，哥伦比亚国家石油管理局（ANH）已与Emerald公司签署了勘探开发合同。

　　此次签约的三个新区块，位于哥伦比亚Caqueta省Caguan河流域，也在哥伦比亚国家石油公司Caguan-Putumayo流域勘探战略发展重点区域内。新区块与Emerald公司自2006年启动的另外三个作业者项目——Ombu、Durillo和Ceiba区块相邻，这些区块地质条件相似，可产生作业联动和区域规模效应，将有助于中化集团在哥伦比亚获得更多发展机会。

　　（化文）

　　中石油完成缅甸关键

　　石油储存设施建造 

　　本报讯  中国石油天然气集团公司近日完成了位于缅甸西部海上马德岛上的6个关键储油罐的建造，两条管道将从马德岛向中国运送燃料。中石油不久将完成另外6个储油罐的建造。

　　这条重要的战略纽带将允许中国绕过世界最繁忙航道之一的马六甲海峡把中东和非洲的原油通过印度洋和缅甸海上马德岛输送到中国内陆省份云南省。

　　面积仅10平方公里没有任何基础设施的马德岛是通往中国的一条原油管道和一条天然气管道的起点，原油管道计划每天向云南省输送44万桶原油，而天然气管道计划年输送120亿立方米天然气。中石油称，原油管道计划在2014年开始运作，而天然气管道原计划在5月底开始输送天然气。

　　（宗和）

　　中石化催化剂公司

　　在京揭牌

　　本报讯 记者吴莉报道：5月28日，中石化催化剂有限公司在北京正式揭牌，这是继炼化工程公司在香港H股挂牌上市后，中石化推进专业化发展的又一重要举动。

　　据悉，目前的催化剂有限公司作为中国石化股份公司的全资子公司，是中国石化催化剂生产、销售和管理的责任主体，是中国石化催化剂业务投资的平台，负责中国石化催化剂业务投资和经营，对股份公司催化剂生产企业进行专业化管理。目前，公司已是全球最大的炼油化工催化剂生产商、供应商、服务商之一。生产基地主要分布在北京、上海、湖南、山东、辽宁和江苏等6省市，产品涵盖炼油、化工和基本有机原料3个催化剂领域。

　　中石化称，催化剂有限公司将努力实现“一二三”阶段性发展目标：炼油化工催化剂综合生产技术水平达到世界一流，聚丙烯催化剂和甲苯歧化催化剂生产能力和市场占有率要达到世界第二，炼油催化裂化催化剂生产能力和市场占有率要达到世界第三，企业综合实力要进入世界前三名。同时，高端煤化工催化剂居于全球领先水平。