壳牌积极参与美LNG出口项目

　　据《华尔街日报》1月28日报道，壳牌和北美最大管道运营商金德摩根（Kinder Morgan）达成了一项合作协议，旨在从靠近美国佐治亚州萨凡纳港口（Savannah）的厄尔巴岛液化天然气进口终端（Elba Island LNG import terminal）出口LNG。

　　壳牌在一份声明中表示，将和金德摩根旗下子公司El Paso Pipeline Partners(EPB)成立一家合资公司，共同提高后者手中Elba Express天然气管道的运输能力，然后将天然气通过该管道输送至厄尔巴岛LNG终端进行液化，最后装船出口。

　　根据协议，EPB将拥有该项目51%的股权，并负责运营工作；壳牌则持有剩下的49%，但拥有终端天然气液化能力100%的权益。预计该项目LNG输送能力将达3.5亿立方英尺/日。

　　金德摩根首席执行官理查德·金德表示：“该项目将进一步帮助美国减轻天然气产量过剩的压力，同时为维持与其他国家的贸易平衡带来积极影响。”

　　受北美页岩气产量繁荣的影响，美国一直寻求将过剩的产量“输”出去，因此多家能源巨头制定的天然气出口计划受到美能源部大力支持。去年6月，埃克森美孚宣布将位于德克萨斯州的一个进口终端改成出口设施；去年年底，雪佛龙携手阿帕奇公司（Apache）一同争取加拿大西部LNG出口项目，而壳牌是其最大竞争对手。

　　据了解，金德摩根去年已开始运作厄尔巴岛LNG出口项目，并获得了把LNG出口到与美国有自由贸易协定国家的许可，但其目标不止于此，希望获得不受限制的LNG出口许可，于是开始寻找强大的合作伙伴。

　　财力雄厚、经验丰富的壳牌成为金德摩根的首选。对壳牌而言，其一直在斟酌是否向美国LNG出口项目投资，而选择现有项目，间接节省了首次审批的漫长周期，此外，即便把液化和运输成本考虑在内，壳牌也能在价格较高的国际市场上盈利。

　　眼下，向美能源部申请不受限制出口LNG许可证的项目至少有17个，但迄今只有Cheniere能源公司的项目获得批准，该公司将从其位于路易斯安那州的Sabine Pass LNG终端出口LNG，该终端目前在建中。

　　美能源部表示，将按时间顺序审核已收到的项目申请，目前厄尔巴岛LNG出口项目位于申请队伍中游。

　　然而，一些依赖廉价天然气的制造商，如陶氏化学（Dow Chemical），出声反对不受约束的出口计划，要求政府“慢一点”发放出口许可证，称应把北美廉价天然气作为美国工业发展的一个优势。对此，有分析师指出，允许不受限制的LNG出口对美国经济有净效益。

　　有分析认为，鉴于涌现的大批天然气出口项目，产业投资者应思考如何让页岩产业不拖累美国能源产业的成长。10年前，能源公司还曾预计，美国国内天然气产量会逐渐下降，随后花费数十亿美元打造进口终端从外国进口天然气。但现今状况正好相反，美国急于将剩余的产量出售至欧洲和亚洲市场，供过于求的国内市场严重扭曲了天然气价格。