放大
缩小
全文复制
上一篇日本两项新制削减养老金高额支出
过去十余年，日本的物价在不断下调，而养老金的金额却始终未有调整。结果养老金的数目虽然相同，但2013年的实际购买力比2004年的实际购买力要高出2.5%。
如果养老金充裕，当然可以对这个问题视若无睹。但实际上日本的养老金账户一直处于亏损状态，日本每年在养老金方面的高额支出，是导致日本财政赤字的重要原因之一。
对此日本政府做出了调整，将养老金与物价关联。关联后，养老金的金额可以根据物价进行浮动。新制度出台后，日本政府于2013年10月首次下调1%的养老金金额，接着在2014年4月再次调低1%，在2015年4月下调0.5%后，日本养老金或将恢复到2004年水准。
仅仅维持养老金的水准是不够的。目前日本政府正在鼓励人们尽可能推迟养老金的领取年龄，并对那些提出推迟领取养老金的人，在养老金的领取金额上给予一定的奖励。虽然过了65岁的养老金领取年龄，但提出70岁才拿养老金的人，其在70岁以后所领取的养老金，要比65岁时每月多拿0.7%。日本政府靠鼓励推迟领取养老金的办法，来尽可能维持目前的养老体制。（翻译：陈言）
日本《东洋经济周刊》2014年7月5日
银行业一枝独大，或成苏格兰独立最大隐患
专业杂志《银行家》将苏格兰与冰岛相比较后得出结论称，由于银行业占经济比例过高，独立后的苏格兰将面临巨大的经济风险。
该杂志在调查了年度世界银行1000强之后表示，作为苏格兰皇家银行、HBOS等银行母体的苏格兰，银行业规模已高达其经济规模的12倍。“这甚至已经超过了将冰岛推向毁灭的10:1的比例，这对苏格兰的经济稳定来说无疑是场巨大的灾难。”
对于苏格兰来说，积极争取独立的诱惑无非是其首府爱丁堡在将来可以成为世界经济中心的强有力竞争者，而这很可能意味着更严重的后果。
标准普尔评级机构警告称，一个需要靠外界支撑其银行业发展的苏格兰，即使独立，也终将不得不转向英格兰中央银行和财政部来寻求帮助。标准普尔评级机构以冰岛为例称，一旦一个国家的银行业垮塌，整个国家都会不知所措。（翻译：木简）
英国《卫报》2014年6月30日
【巴黎银行最终同意支付89亿美元罚款】7月1日，巴黎银行最终同意支付高达89亿美元的罚金，承认违反美国制裁法案，伪造商业记录和共谋的罪名。由于违反美国对古巴、伊朗和苏丹的清算交易禁令，巴黎银行受到了美国司法部的指控。美国司法部新闻官艾瑞克·候德表示，这种制裁代表了违反美国法律的最高惩罚。89亿美元中包括88.3亿美元的罚款及1430万美元的附加款项。此外，共有45名巴黎银行雇员因此遭受处分，包括解雇、降薪、降职以及警告。（翻译：谢玮）
法国《观点》2014
【Facebook的用户情绪实验】Facebook就人们对正面以及负面评价的反应情况对其用户进行了秘密的、大量的心理学实验。有超过60万Facebook用户在不知情的情况下由社会媒体公司组织参与了这项实验。Facebook通过监控用户所发布信息下方的好友回复，来监测它们是否会对其他朋友的回复产生影响。结果表明，人们会受到不同回应的影响：当正面积极的表述减少，人们会制造更少正面消息和更多负面消息；当负面表达减少，情况则恰恰相反。（翻译：木简）
【英国劳动力市场复苏加快】 英国最新一份研究报告显示，英国经济呈加快复苏趋势：上月英国空缺职位增加了19%，而求职者人数与去年同期相比则有较大幅度的下降，达到了2008年5月以来的最低点。5月份英国总计拥有空缺职位818471个，而去年的同期数据是686446个。统计数据同时显示，约克郡、伦敦等多地工资自今年3月起呈连续增加势态。英国经济复苏好转远快于决策者的预期，也引发了英国今年对于升息的猜测。。（翻译：木简）
英国《星期日泰晤士报》2014年6月29日
