第23版:悦读

中国城市报 2024年05月20日 星期一

返回目录  放大缩小全文复制    上一篇

漫长岁月里,母女不是各自孤独的山

——读李停《在小山和小山之间》

■闫 玲 《 中国城市报 》( 2024年05月20日   第 23 版)

  我最开始被《在小山和小山之间》这本只有4万余字的口袋书所吸引,是因为它那颇具美感和意蕴的封面——白底红花的画面前,一个小小的背影沉静而寂寞,印象画派般的笔触,仿佛交织着两代人的淡然与热烈。

  

  在中篇小说《在小山和小山之间》里,作者李停通过描述两代人的分歧、斗争及和解,反映出母爱如山般高耸,坚韧而挺拔;母爱也如山般绵延,深沉而丰润。故事从女儿渡边彩英(本名王彩英,80后中国女性,跟日本人结婚后改名渡边彩英)和母亲任蓉蓉的双视角出发,使读者以一个“局外人”的身份,较为全面地窥探到这对母女相处间的家长里短。

  

  生育从来都是一个女人的头等大事,作为已经历过这个阶段的母亲更能感同身受。在得知女儿彩英怀孕后,母亲任蓉蓉为了照顾她的饮食起居,孤身一人第一次乘坐飞机来到异国他乡。这两代母亲在方方面面的矛盾碰撞,也因此走向了一个未知的远方。

  

  在女儿的眼中,任蓉蓉是一座不可理喻、莫名其妙的“山”。“妈妈的目的好像就是让所有人都不开心。”典型的中式教育理念下,彩英在童年乃至青春期都没有触碰过读书之外的世界。这让她在“自由”地进入大学之后,反倒因为自己的见识、谈吐甚至穿着打扮融入不了新生活,而备受束缚。这种鲜明的反差在促使她成长的同时亦蒙蔽了她的内心,使她将生活过渡时的阵痛一度归咎于母亲的“迫害”。最终,她选择逃离原生家庭,远渡重洋到日本生活、工作、成家。

  

  而在母亲的眼中,彩英是一座冷漠敏感、自我独立的“山”。初到日本的母亲在文化差异的影响下变得小心翼翼,却也对当年自己眼中女儿的“叛逆”有了更多的感同身受,因为她知道“女儿正在复杂的环境中完成蜕变,她所有的经验都帮不了女儿”。当母亲褪去强势和专制,母女之间的争执和冲突变少了,血脉相连的纽带依旧羁绊着无法割舍的情感。女儿这才明白,母亲诸多挑剔的背后关乎的始终都是自己的幸福。

  

  从母亲和女儿不同视角来回切换的过程中,她们一边提问一边回答,母女之间故事的一片片拼图逐渐归位,两座“山”慢慢靠近,直至连成一片。“父母也曾年轻过,天真过,心碎过。子女也是离开家,去闯荡,去受伤,去构筑。”她们之间的“兵荒马乱”里,有时代的鸿沟,有迥异的人生,还有不善言辞的表达。

  

  当年,母亲任蓉蓉熬过了十月怀胎,生下了儿子川川。她小心翼翼地养育着川川,但川川意外窒息而亡。“我想问问她知不知道川川死的那天,我也永远地死掉了。”随着时间的流逝,没有人再与任蓉蓉感同身受,那道生命相连的痕迹最终成为了桎梏她的枷锁,并最终导致她与丈夫离异。

  

  如书中插画上所写的“一个身体,两个心跳”,母亲和女儿之间像是一场永远不停歇的轮回。停滞的时间随着女儿彩英的怀孕出现了活动的痕迹,离而不断的是母爱的连绵,因为在小山的后面有大山,大山后面也有小山。为了女儿彩英,母亲任蓉蓉重新拾起勇敢,尝试第一次出国、第一次在异国独自购物、第一次温声细语……对每一个母亲而言,无论什么时候,子女在她的眼里始终都是孩子,当困难来临,即便要翻山越岭,她也能化成一道微光,出现在子女最需要的地方,释放着母爱的强烈暖意与巨大力量。

  

  读这本书,我的代入感十分强烈——可能女儿只有成为母亲,才能真正理解母亲。在为人女和为人母双重角色的叠加下,这本书的出现缓解了我初为人母的焦虑。第一次做母亲,难免磕磕绊绊,偶尔也会疲惫难过,但就像书中所说“爸爸是一夜之间成为爸爸的,而妈妈要花更久的时间才能成为妈妈”。成长是漫长的,我用十月怀胎、骨开十指切身叙述着这个过程。在岁月的长河中,默默地守护着属于自己的那座小山,并与她一同成长,我想,这便是最好的母爱。

  

  “小山和小山之间有填不满的沟壑,但是小山和小山可以一直相望相守。”当两代人双向奔赴的爱意有了切实的回应,一句“只要妈妈在笑,天塌下来我都不会打扰她”便凝结了子女最纯粹和真诚的理解和感激。