放大
缩小
全文复制我以为，记者是一个需要激情，且需要将激情随时燃烧起来的职业。
通读辞海
1982年春，从复旦毕业，分到北京。有妻亦有子，却远在四川。于是，与6位小青年合住单位宿舍。每日清晨，6点必起，乘早班公共汽车到报社，用餐毕，即有一个钟头自由时间。晚5点下班，亦留报社，乘晚11点末班车回家，又获5个钟头自由时间。每天6个钟头，用来干些什么？那时挺傻，也很执著。心想，这辈子就吃笔杆子这碗饭了，手下可用将士，无非数千汉字而已，不把弟兄们脾性都摸清楚，到时咋派用场，如何游刃有余？于是通读辞海。厚厚一大本，得一百多万字吧？从第一页开始，逐字逐句，读到最后一页！遇到弄不懂的，反复琢磨几遍。看见有意思的，本子记录下来。第二年，承蒙领导关怀，妻儿调到北京。家人团聚之时，“辞海进修班”已然毕业，记录亦有三大本矣。
追踪特务
刚进经济日报社，分到国内政治部，首次任务，在北京采访一台湾特务。特务已抓走，我们见不着，只由市公安局一位处长，向记者通报情况。倘若发个通稿，材料已有富余，但心有不甘，千方百计，打听到特务住在前门附近。于是，晚饭后几番询问，来到前门，找到小院，屋里坐一老太，矮小干瘦，就是特务妻子。连聊天带采访，倒也十分顺利。蹊跷的是，小院门口，随时有人影晃来晃去。回家路上，总觉得后面有人跟踪。想起电影镜头，不由十分刺激。于是，匆匆前行，戛然而止，盯梢者躲闪不及，有些尴尬。也不说穿，继续前行。第二天到了报社，领导问我，昨天是不是去了前门？我说你怎么知道？领导说，你呀你，捅娄子了！公安局批评我们，要我们写检讨呢！
背诵通讯
时隔未久，又派下一任务，到河北沧州，采访一位勇于改革的厂长王宏烈。这位王厂长，那可了不得，读过大学，划过右派，下过农村，当过犯人。改革开放大潮涌起，“扑通”一声跳下海去，如鱼得水，把工厂搞得有声有色，成了河北一面旗帜。见到王宏烈，听不完的故事，聊不完的话题。五天后回到京城，怀中已揣6000字长篇通讯矣。回京当晚，还有些亢奋，迟迟不能入睡。屋里早已关灯，怕影响别人，只在心中默默背诵通讯。从第一段开始，直到全文结束。遇到哪里觉得不妥，立即起身，悄悄打开电筒，将文章改好，这又小心躺下，重新背诵全文。要说那时记性可真好，倘若去做演员，背台词肯定不成问题。
“没得问题”
到秦皇岛采访，一不小心，跌了一跤，手摔断了！表链扯在一边，手腕成了S型！那个疼哟，满头大汗，浑身湿透！立即送到市医院，由外科主任亲自处理。主任说，马上复位！不打麻药，效果最好，受得了吗？我说，没得问题！主任喊来报社驻河北站长小雷，二位大汉，一人拽手腕，一人拉胳膊，嘿的一声，拔河一般，硬生生将S型拉成了一字型！当晚住在宾馆，手肿得像小腿，疼得一夜不能合眼，眼看着夕阳落下，又看着朝阳升起。次日清晨，小雷说，回北京吧老詹，车就在外面。我说那怎么行？不是今天约好采访吗？咱们走吧，没得问题！两个月后，取掉夹板，手恢复原状，几乎看不出来。据此写成散文一篇，取名《断手》，发在内部刊物《经济报人》，感叹曰，人生多一番体验，即多一份精彩也。
登台演讲
上世纪80年代的中国传媒界，充满激情与活力。为提高业务水平，报社决定搞一次演讲比赛。此时已担任工交部主任，年过不惑，却仍是激情满怀，与年轻人一道报了名。演讲题目《第二种翻译》。我说，记者采访写作，其实就是在做第二种翻译，将比较复杂、深奥，人们不一定看得懂也不一定感兴趣的素材，通过自己的努力，翻译成为简单、明白，人们既看得懂也喜欢看的信息。比如，采写《从煮饺子说到规模经济》，就是以简单明白的生活现象，解释复杂深奥的经济道理。采写《少数企业死不了，多数企业活不好》，也是以简单明白的话语，说清楚并不简单的道理。演讲完毕，去掉一个最高分，去掉一个最低分，我竟然得了第一！当场兑现现金300元整，台上台下，掌声如雷。
保定挂职
1991年初，为培养年轻干部，报社决定，派我和记者部副主任庹震到河北挂职，我任保定副市长，他在涿州也任此职。说是副市长，因为迟早要走，人家不可能把一摊事全交给你，于是安排协助另一位副市长工作。我们心里明白，自己实际职务，应该是“副市长助理”。认清定位，便全心全意，踏踏实实，跟着这位副市长干些力所能及的事情。时值党的十四大即将召开，江泽民在中央党校内部讲话提出，中国要搞“社会主义市场经济”。这可是一大突破，重大新闻！于是激动不已，找资料，查文件，赶写出一篇激情洋溢的上万字述评，取名《市场赋》，完稿立即给报社寄了回去。当天晚上，接到总编范敬宜电话，小詹，十四大就要开幕，能否写一篇分析评述市场经济的文章呀？我说老范您放心吧，文章已经写好，寄回报社了。
河南采访
2005年，经济日报领导班子调整，人民日报副总编徐如俊调来担任社长，年轻的副总编庹震提拔当了总编辑。新班子一成立，便出一主意，由社领导和部主任带队，到各省市区实地采访，反映改革开放全新面貌，每省跑一个月，天天都要发稿，全部登在一版！几位副总编中，我第一个报了名，带着4位年轻记者奔赴河南。整整一个月时间，30篇稿子，每篇从立意到写稿到改成，几乎篇篇过问。报道结束，须写一篇总结性大稿，自告奋勇，殚精竭虑，写出述评《一个农业大省的转型之路》，8000字长文，熬了几个通宵。发表后社内外反映不错，省委书记徐光春特地来信，表示感谢。回家后，老伴见我又黑又瘦，非叫称一称体重！好家伙，竟瘦了整整八斤！
现场直播
2006年，调人民日报海外版任总编辑。第二年正遇两会换届，当选全国政协委员。没多久便参加两会，应人民网、新浪网之邀，在《代表委员》专栏发稿。后又赶时髦开了微博。微博一大好处是可用手机随时发稿。于是便想，何不来个两会现场直播呢？3月5日，人大开幕，从清晨起床，便开始用手机“直播”委员各种活动，吃饭，上车，出发，到达，进入大会堂，领取政府工作报告，大厅喝茶，入席就座，领导入场，开始报告……一边发消息，一边配评论，干得津津有味，好不过瘾！看到旁边BBC、美联社若干同行又是架机子又是抢镜头，忙得满头大汗不亦乐乎，心想，俺一个人也能搞现场直播嘛，速度不比你们慢，效率，还比你们高呢！
（作者系第十一届全国政协委员，人民日报海外版原总编辑）
