我眼里的中国

    当张妮向我询问能否写这本书时，我当即就答应了，因为我是中国、《环球时报》以及张妮作品的“粉丝”。过去35年，中国是世界上最成功的国家，它也将是21世纪最重要的国家。19世纪是英国的世纪，20世纪是美国的世纪，而无论人们喜欢与否，21世纪将会是中国的世纪。许多人都反对中国的崛起，但这无关紧要。与历史抗争，只会浪费时间。中国以外的很多人不明白当下事件的历史意义，其实中国内部也有许多人不明白。

    在世界历史上，中国是唯一经历多个强盛时期的国家。罗马、埃及、大英帝国都曾强盛一时，而中国却几次登上世界之巅，虽然也遭遇过多次崩溃和重大灾难。经历了几个世纪的衰退后，中国现在的情况已经好转并将再一次领先世界。没有任何其他国家能做到这一点。1978年，邓小平说，我们必须尝试一些新东西了，于是中国开始重新对外开放。邓小平解释说，打开窗户，新鲜空气和阳光会进来，也会飞进苍蝇。但是，他终究还是打开了中国的那扇窗户。

    不少人发表“中国崩溃论”，并因此出名。一些人的论断已经持续了10年甚至20年。事实上，无论是个人、家族、企业或国家，在他们崛起的路上，都会遇到各种难题。因此，中国的崛起之路必定会伴随一些挫折。美国是20世纪最成功的国家，但美国在攀爬到世纪之巅的路上也曾经历许多灾难，但最终美国还是挺过来了，并主导了20世纪。我不知道中国何时将出现何种问题，也不知道为何出现那样的问题，但是我知道它们一定会到来。我的建议就是，做好迎接和应对问题的准备。汉语经历了上千年的发展，它有一个英语里不存在的、非常妙的词语——“危机”，这个词意味着危险与机遇并存。我希望，当问题出现时，我也能很机智地应对。1966年，日本经历了大范围企业破产，整个国家几乎处于崩溃的困难境地。但此后，它进入了长达数十年的强盛期。因此，如果中国遇到了难题，请一定牢记“危机”这个词。

    因为中国必将崛起，我决心让我的两个女儿从一出生就开始学习汉语。2007年我们举家定居亚洲，以便女儿日后可以说地道的汉语并了解亚洲，为她们迎接“中国世纪”做好准备。1807年，聪明人移居伦敦。1907年，聪明人移居纽约。2007年，亚洲才是聪明人的去处。即便我们看到中国存在一些问题，也不会去学习丹麦语或别的语言。希望我们能将“危机”这个词时刻印在脑海里。

    我预计，在接下来的几年，世界范围内将会遇到一些困难。导致这些困难的因素很多，但最主要的原因是发达国家的巨额债务。由于美国和世界其他地区的高额债务，我们在2008年就已遭遇了很大难题。自那以后，世界各地的债务都大幅攀升。因此，当下一次经济挫折到来时，情况将更加糟糕。2008年，中国未雨绸缪，储备了很多资金。经济危机开始时，中国投入不少储备，拯救了整个世界。然而，现在，中国也积累了大量债务，数十年来这还是第一次。一旦西方国家再次出现经济问题，与西方有业务往来的中国公司将面临财务问题。中国政府曾表示不会支持倒闭企业，一些中国公司面临破产，这对中国乃至世界都将是件有益的事。当有人身处困境时，更有能力的人接管资产进行重组，并以一个良好的基础重新开始，经济系统一直都是以这种方式运行的。但近年来，西方世界和日本却不是这样。西方和日本政府把资产从有能力的人手中夺走，分给无能之辈。这样，无能之辈就可以继续从有能力的人那里争夺资产。

    这些年来日本和西方国家一直相对衰落，而中国却不断崛起。尽管与发达国家有业务往来和债务关系的中国人会很难受，但其他中国人受到的负面影响将很少。一些人在忙于解决中国的环境污染问题，甚至连西方国家是否消失了都没注意到，因为他们有太多事要做。那些从事和孩童有关的工作的人将迎来更好机遇，因为中国的独生子女政策在某种程度上已经被取消。

    中国的“一带一路”倡议是当今世界最振奋人心的发展之一。地理环境发生变化的情况是罕见的。19世纪的“丝绸之路”改变了其周遭的地理环境。在我的理解中，“一带一路”也正在改变地理，一些人会因此获得巨大的财富。

    我知道，当中国以外的世界出现问题时，部分中国人会受到影响，其他人则依然安好。我并不是中国人，不会也不能告诉中国应该怎么做。况且这40年来中国已经做得非常好了。我只是希望中国可以更快地对外打开市场。邓小平当年很有远见，他说，过河的时候要慢一点，每前进一步，应该先踏稳垫脚石。但是，现在已经是2017年，不是1917年。中国已经取得了辉煌的成就、丰厚的资产、非凡的能力和重要的地位。中国政府会继续对外开放，但如果是我的话，为了中国和世界的利益，我会加快中国对外开放的脚步。是的，更多的苍蝇会飞进来，但市场及人民币的正常波动和更大程度的开放，对中国来说只会有益而无害。中国政府曾表示，未来，他们将允许市场在经济决策上有更多话语权。他们是对的。如果是我，会更快落实这一设想。

    1984年，我第一次到中国来，当时我害怕极了，因为美国的宣传机构总是说中国人很邪恶，很可怕（这其实给我上了一课：很多宣传都应不予理会），但我很快就意识到，中国人其实是受过良好教育的、有雄心且有礼貌的。在我早年的中国游历中，我去的地方越多，越能看到令人兴奋的事情正在酝酿。我向西方世界解释我所看到的，却遭到巨大的嘲笑和奚落，但是现在，大部分人都意识到，大事件正在发生。

    1984年到现在，是一段很长的人生旅程。很多年前，当我还是生活在美国亚拉巴马州一个小村庄的孩子时，我对中国知之甚少。现在，我和家人的生活发生了很大改变，这一切都源于中国。我期待中国给人们带来更多令人兴奋的时光。

    我想，现在我应该把话题交给张妮。

    吉姆·罗杰斯

    2017年3月  于新加坡