放大
缩小
全文复制
这是为你写的故事，因为你可以从我的身影与游历中，看到我面对东西价值观的冲击时，如何尝试创造自己的理念，如何享受生活，而不只是过日子。
所以它也是你的故事。因为你可以在我身上，读出你的挣扎和梦想。
你也可以看到，即使是对美感的执着，对知识的向往，人生无处不是利害兼有的双刃剑。
身为现代女人，有更多的选择，也有更多的困惑。失去一些前辈想要反叛的框架，又成为新框架的俘虏。
身为在异国搏斗的异乡人，我走了许多路，有些路顺畅，有些路冤枉，而且时时都得掂量着如何把劣势转换成优势。
你将读到，我在耶鲁的时候，是如何毛遂自荐成为素昧平生的名牌教授破格录用的研究助理；如何当上一家华尔街领军律师楼的头名亚裔合伙人，被西方客户请去纽约证券交易所敲开市钟；在华尔街与鲨鱼搏斗了之后，又急流勇退创办多元媒体平台，化身为纽约时尚社交的红毯人。
但是我和你一样，也曾经暗恋过自己的老板，也曾经担心自己穿得不够专业。我妈妈也曾担心我读书太多，嫁不出去。
你问我：为什么走这么多路？该出国吗？该创业吗？读书的价值何在？穿衣时尚的价值何在？如何穿出时尚感？
其实，选择的内容并不重要，重要的是选择的过程和方式。
其实，你的疑问，我都有过：
如何在职场提升自己的能见度？
如何从旅行找到自己？
如何从学英语的过程学人生？
何时应该经营人生，何时应该放手？
如何做一个时尚的智慧女人？
如何用知识让自己更性感？
我经历过很多不同地区的文化氛围（文学、法律、媒体、时尚），这让我见识了不同世界的人，以及他们挑明儿对峙的价值观。如何从这些族群里，找到自己的核心价值，坚持自己的初心，这是我每天的挑战。
我该如何对你述说我的故事？这是我经常思索的问题。
离开华尔街后，我创办了一个多元媒体平台，我变成了一个专门讲故事的人。如何让西方人读懂中国？如何讲一个让西方人可以听懂的中国故事？我首要的挑战，便是不同的文化都有不同的叙述语言。
面临不同文化讲故事的惯例，就是哲学性的“翻译”问题。
从一个个框架跳出来后，我突然发觉，自己面临同样的挑战：如何让你读懂我？
曾经，我从一个用中文写诗的人，变成一个用英文写论文和法律文件的人。现在，我用英文和中文写不同的故事。
这本书，将从我如何在台湾大学外文系时拿了几个文学奖，写到毕业后到美国耶鲁攻读文学艺术，后来又到哥伦比亚大学攻读法学博士。在华尔街拼搏十多年后，华丽转身创建多元媒体平台和中英双语时尚杂志，希望用国际范的视觉语言，讲当代中国的故事。
为什么要讲故事？因为，我们世袭了讲故事的冲动和本能。当世界变成一个故事的时候，它开始成形，变成可以承传的固体，可以递给下一辈的人，让他们抓紧。
我的故事，从台湾南部的童年到台北的大学，从美国东岸求学、纽约的金融职场到自己创业，表面上好像没有连贯性。但是，写完了这本书，我看出了这些零散珍珠的串连。
我的经历，你看了或许有点陌生，或许有点奇怪，但是也如此熟悉。我希望你不自觉地也看到你自己。
我小时候最想听的故事，是父母如何相遇、相恋。故事里，父亲为了追求母亲，他写了整整5年的情书。
潜意识里，我想我一辈子都在找那个肯为我写5年情书的人。
在这过程中，我为我的求学理想，写了超过5年的情书；我也为一些狂执的异乡人梦想，写了超过5年的情书。
我也曾想逃离父母的故事，我想活得不一样，不同的滋味，一个和他们迥然相异的故事。
直到，我随母亲回福建闽清老家探亲，我才领悟到，我离乡背井的故事，变成父亲少小离家的故事。
所以，我重新学习发声：为了每一个问“我是谁”的现代人。在当代社会的跌宕中，我所经历的不同文化价值的激荡，已是常态，因为每个人都需要借成长为自己不断定位。扮演多元角色是现代人生的主调，不是例外。
我要把这本书献给我的父母：我的父亲擅长写作，母亲擅长演说，他们给了我讲故事的潜力，也教我如何从平凡的生活中，活出不平凡的滋味。
我也要谢谢纽约名流摄影师帕特里克·麦克马伦（Patrick McMullan），为本书提供了大量精美的照片，以及多年来对我的支持。
我感谢你，愿意打开这本书，听我成长的故事。因为，每一个人的明天，不需理由。
内容简介
身为现代女人，有更多的选择，也有更多的困惑：为什么要这么努力？努力的意义是什么？本书告诉你答案——是为了看到更大的世界，为了可以有自由选择人生的机会。
本书作者走过许多路，有些路顺畅，有些路冤枉，时时都得掂量如何把劣势转换成优势。从这些身影与游历中，我们会明白，女人如何才不会画地为牢，如何从自己的文化传承里面吸取养分，尽情享受生活，创造属于自己的独特光环，做智慧与美丽女人。
