友情链接
日 报周 报杂 志 人民网

俄罗斯婚礼的“奇葩”环节

俄罗斯人的婚礼,最让我们诧异和赞叹的是:新郎新娘要在婚礼当天,去烈士墓献花。

张锡杰 《 人民文摘 》(

    听人说,去俄罗斯旅游,能够见识一场俄罗斯人的婚礼,会让你倍感幸运,回味无穷,留下美好的记忆。

    说来也巧,2013年9月11日下午,正当我们行走在圣彼得堡彼得大帝雕像附近的街上时,遇到了一对结婚的新人。前面是一身黑色西服的帅小伙,手牵披着洁白婚纱的靓丽新娘,后面跟着十来位亲朋好友,还有跟着拍照的摄影师。熟悉俄罗斯婚俗的导游和团友,立即冲着新人齐声大喊:“郭里嘎!郭里嘎!”这时,只见新郎新娘回头深情地望了我们一眼,就在人行道上热烈地亲吻起来。随着众人起哄附和的声音越大,新人就亲吻得越热烈越甜蜜!

    这让不了解俄罗斯风情的团友惊奇地瞪大了眼睛:“这是怎么回事儿?”导游小张笑嘻嘻地介绍说,“郭里嘎”(голька),俄语的本意是“苦哇”的意思。富有幽默感的俄罗斯人,习惯用反话来表示祝福。“郭里嘎”的潜台词是:“酒是苦的,不好喝,应该用新郎新娘的吻把它变甜!”所以,婚礼上每当有人高喊“郭里嘎”时,新人都会用甜蜜的亲吻来平息大家的喊声。于是,有人调侃说:“俄罗斯人的婚礼‘叫苦不迭’!”

    圣彼得堡青年的婚礼很惬意。一对恋人要结婚了,就会在周六、周日或节假日,邀上双方的父母和亲友,一行人或乘车或步行,去公园和各种纪念场所拍照留念;还有的登上游船浏览涅瓦河两岸的风光景色,感受大自然的博大与美妙。若去远的地方,还会带上香槟酒、白兰地、面包和香肠等食品,路上就地进行野炊,惬意得就像一次郊游。听导游说,在圣彼得堡的大街上,很少能看到像国内青年结婚那样浩浩荡荡的车队,饭店里也很少能见到高朋满座的豪华婚宴。圣彼得堡人很开放、也很友好,新郎新娘在公园里或纪念物处拍照时,你若愿意去“凑热闹、沾喜气”,他们会很高兴地同你合影。若赶上他们野炊,还会热情地邀请客人同饮、同吃、同欢乐。

    俄罗斯人的婚礼,最让我们诧异和赞叹的是:新郎新娘要在婚礼当天,去烈士墓献花。在圣彼得堡的烈士纪念碑和莫斯科的无名烈士墓,我们都看到了盛装的新人,手捧洁白的鲜花,庄严肃立在碑前的感人场面。据说,这一传统起源于俄国十月革命后,在苏联革命和卫国战争中,数千万人前赴后继,献出了宝贵生命。就说被誉为“英雄城市”的圣彼得堡吧(当时叫列宁格勒),在德国法西斯围城的872天(1941年9月8日至1944年1月27日)里,列宁格勒军民以钢铁般的意志和同仇敌忾的顽强抗击,创造了列宁格勒坚不可摧的神奇佳话,同时也付出了60多万军民死于战火、严寒与饥饿的沉重代价。到1950年,前苏联全国普遍实行了隆重、简朴的“共青团式婚礼”,其主要议程是:在婚礼的这天,先由新郎新娘双方的父母,向新人赠送圆面包和食盐,祝福新人白头偕老,生活富足美满。随后,请参加过卫国战争的老战士或劳动模范,在婚礼上讲话和致辞,再由受人尊敬的证婚人向新人颁授结婚证书……

    导游介绍说,随着社会的变迁和物质生活的改善,俄罗斯青年的婚礼也融入了现代社会的许多时髦元素,如追求高档婚纱、头纱和豪华婚车的也不乏其人。但是,仍有许多俄罗斯青年不忘父辈们的传统。在他们看来,在人生最美好、最甜蜜的时刻,去烈士墓恭恭敬敬地献上一束圣洁的鲜花,缅怀那些为国捐躯的英雄,不仅是一件高尚和有纪念意义的事情,也是对今天幸福生活的珍惜和对未来梦想的憧憬。闻听此言,让我们这些与新中国同生共长的“老翁老妪”感动不已。缅怀先烈,懂得感恩,富而不奢,简朴务实,俄罗斯青年一代的这些做法,很值得我们特别是我国青年人学习借鉴呢!

亚努科维奇的十年:从加冕到逃亡
舌尖上的政要们
盘点各国匪夷所思的税收
美国人需办的证其实也不少
德国人的百年坚守
韩国人的“循环”生活
澳洲乞丐也要“持证上岗”
俄罗斯婚礼的“奇葩”环节
洋“国考”怎么考,考什么
加拿大的孩子怎样上小学