埃及人也讲和谐社会

　　中国构建和谐社会的理念在埃及也有共鸣。埃及著名汉学家阿卜杜拉认为，和谐两个汉字本身就是十分美好的字眼，看上去视觉效果很好，而且还很有美感。他说，就涵义而言，和谐体现了事物发展最为成熟、最为理想的境界，社会和谐则是一个国家的各社会阶层、各社会群体和睦相处的最佳形式，中国构建和谐社会的努力是走向繁荣、昌盛的标志。

　　在阿拉伯语里，“和谐”一词有许多表达方式，如“茵西杰姆”、“维法克”等。与汉语词汇一样，这些词在阿拉伯语中也是极其美好的字眼，含有“一致”、“亲睦”、“和睦”、“融洽”、“协调”等意思。这些词在埃及以及其他阿拉伯国家的报纸杂志上甚至日常生活中也经常被提到。

　　埃及虽然没有直接提建设和谐社会，但其追求的目标却可称得上是和谐社会理念。由于历史等诸多原因，埃及形成了目前贫富不均的社会现状，而且穷人的比例较大。鉴此，埃及政府正在采取各种措施，努力缩小贫富差距，在提供日常生活必需品、入学、就业等方面，千方百计地解决社会不同阶层的基本需求，并尽可能地将政策优惠的天平向弱势群体倾斜，使社会财富分配不均现象得到一定程度的缓解。

　　虽然埃及人对各种不良现象时有抱怨，但追求和谐是人们的普遍意愿和共识。记者日常接触到的门卫穆斯塔法也明白这个道理，他说，自己是社会一分子，与社会的和谐相处、和谐地融入社会，不单单是个人的事情，也关系到整个国家的建设和形象。

　　（本报开罗4月5日电）