第11版:学中文

人民日报海外版 2024年09月06日 星期五

返回目录   放大缩小全文复制    上一篇  下一篇

来华留学生镜头里的多彩中国

吴沂萱 《 人民日报海外版 》( 2024年09月06日   第 11 版)

  玛丽娜的摄影作品《锦绣河山》在展示中。

  陈永琳的摄影作品《我眼中的中国》获得复旦大学举办的“我眼中的中国”留学生摄影比赛一等奖。

  沈凯行的摄影作品《Friendship》旨在展现旅行的魅力。

  来华留学生眼中的中国是什么样的?日前,复旦大学举办的“我眼中的中国”留学生摄影比赛结果公布,让我们一起跟随这些留学生的脚步,走进他们眼中的中国。

  领略中国的广阔与魅力

  玛丽娜来自俄罗斯,不仅爱中文,还爱摄影。“我对摄影的爱好来自奶奶的影响。在我小时候,无论去哪儿,奶奶都带着相机,记录下我们遇到的美好瞬间。可以说,爱摄影是我们家的一个传统。”玛丽娜说。

  在上海读书期间,玛丽娜参观了不少博物馆,看了很多展览,那些让她心动的瞬间也一次次地出现在她的镜头中。“有一次,我到上海M50创意园的画廊参观,走到一扇窗户前,恰巧看到著名的天安千树,画廊的装饰和窗外的景点相映成趣,深深地打动了我,我便用镜头记录下这一刻的感动。”玛丽娜说,用相机捕捉珍贵瞬间是她生活中的重要部分。

  今年4月,玛丽娜看到学校即将举办“我眼中的中国”留学生摄影比赛,想着自己在中国拍摄了那么多照片,为什么不试试呢?”于是,她精心挑选了3张作品参加比赛,其中就包括那张在M50创意园拍摄的照片,并将其命名为《锦绣河山》,作品获得了摄影比赛的三等奖。

  选择到上海读书和玛丽娜学习中文的经历分不开,到目前为止,她学中文已有4年。她坦言,最开始学习中文是父亲的建议。“当时因为没找到合适的中文课程,爸爸请了一位在俄罗斯留学的中国女生教我中文。这位老师爱笑,为人阳光和善,大大激发了我对中文的热情。”

  玛丽娜说:“学习一门语言,如果不亲自到这个国家体验,不去了解那里的人民、风俗和传统,总觉得缺点什么。正因为如此,我来到中国,想要更深入地了解这个多姿多彩的国家,也希望在这里重新认识自己,探索更多的可能性。”

  在复旦大学学习期间,玛丽娜常和朋友们聊天,了解彼此的生活。偶然一次机会,她和两位来自德国的女生成了朋友。“她们听到我对艺术很感兴趣,便邀请我一起参观博物馆。”而这次的游览经历在玛丽娜的脑海中留下了深刻的印象,“在博物馆中,我见到了很多珍贵文物,感受到了中国文化的博大精深,给我带来了与众不同的体验。也正是类似难忘的体验,让我一次次举起相机或者手机,捕捉这些美好。”

  说到参加本次摄影比赛的收获,玛丽娜说:“同学们用镜头记录了中国不同地方的风采,有些地方我还没去过,但他们的镜头让我领略到中国的广阔与魅力。”

  每座城市都有独特风景

  陈永琳来自澳大利亚,爱好广泛,既热爱美食,还喜欢旅行。“我想和家人朋友分享在中国旅行的故事,所以在旅途中常常拍照记录。”陈永琳说。

  他的作品《我眼中的中国》获得一等奖,这张照片是他在江苏扬州夜游时拍的。“那天晚上,我在瘦西湖边漫步,夜色很浓,湖中的建筑在灯光的照耀下发出了温暖的光芒,我觉得这个场景太美了,赶紧拿起手机定格下来。”

  除了这幅获奖的作品,陈永琳提交的另一幅参赛作品跟美丽的哈尔滨有关。“一年冬天,我跟同学一起到哈尔滨旅游。当我透过飞机的窗户看到哈尔滨的雪景时,便拍了下来。它和我之前了解的中国大城市感觉不太一样,有一种别样之美。”陈永琳说。

  除了参加摄影比赛,陈永琳还常参加复旦大学组织的一些文化交流活动。在他看来,这是沉浸体验中文环境的一部分。“比如,我参加文化沙龙时,可以和中国学生交流,锻炼中文口语。”

  在谈及对中国的印象时,陈永琳说:“来中国之前,我已经对中国的幅员辽阔有所了解,但真正踏上这片土地后,才深刻感受到中国的广阔与多样,并且每座城市都有自己独特的风格。”

  感受多元文化深厚底蕴

  沈凯行来自比利时,小学时便开始学习中文,一直学到高中。“但我用中文交流的机会不多,所以我决定到中国留学,在中文环境中体验中文这门语言的乐趣。而且,我觉得中国文化很有意思,也想借此好好地了解一下。这样,等我将来回国之后,可以和身边的人讲述中国故事,让更多的人了解中国。”沈凯行说。

  沈凯行用脚步丈量着中国的土地。“我去过中国很多地方,最难忘的是云南。看多了高楼大厦,云南的景色和风土人情让我眼前一亮,那里的大地色彩斑斓、充满生机,而且民族风情浓厚,十分吸引我。”沈凯行说。

  在此次摄影比赛中,他提交的作品名为《Friendship》,正是在云南拍摄的,获得了三等奖。

  “那时,我和两个朋友一起徒步旅行。途中,我们在一家小咖啡馆停下来休息,欣赏美丽的风景。我用镜头记录下了这一刻,想通过照片告诉大家,旅行的真正魅力,不仅蕴藏于沿途的风景与最终的目的地之中,而且在于它能够成为我们结识新朋友的契机。”沈凯行说。

  沈凯行表示,通过摄影,让他更加深入地了解了中国,也感受到了这个国家的多元文化和深厚底蕴。他说,中国是一个历史悠久、文化丰富的国家,现代与古老交融的景象令人着迷。从古老的建筑到现代化的摩天大楼,从繁忙的都市到宁静的乡村,每一处都散发着独特的魅力。“希望将来我能跟身边的朋友介绍中国文化,让更多人了解中国。”

  (本文配图均由受访者提供)