第08版:网络世界

人民日报海外版 2024年08月30日 星期五

返回目录   放大缩小全文复制    上一篇  下一篇

Yancheng Coast Guard Bureau Announcement for Unclaimed Property

《 人民日报海外版 》( 2024年08月30日   第 08 版)

  On 27 January 2023, Yancheng Coast Guard Bureau seized 

the vessel involved in crimes, Yushun 98(裕顺98, in Chinese

characters). It has this painted vessel code on the pilot 

house, a black hull, a white pilot house, and the steel 

stamp‘隆政丸’(Long Zheng Wan)on the bow, carrying 12

containers with refrigeration devices in its hold. The

containers carry smuggled frozen goods.

  This announcement is hereby issued under the fact that

the owner of the above property cannot be identified. It is 

requested that within six months from the date of this 

announcement, the owner of the property concerned should go

to Yancheng Coast Guard Bureau with valid documents and

legal and effective formalities to claim the property andaccept

the investigation and processing 

(Contact Tel: +86-515-82200336). If the property is not 

claimed after the deadline, Yancheng Coast Guard Bureau 

will legally treat it as unclaimed property in accordance with

relevant regulations.

  This announcement is issued by Yancheng Coast Guard 

Bureau on August 30, 2024.