第06版:华侨华人

人民日报海外版 2024年08月16日 星期五

返回目录   放大缩小全文复制    上一篇  下一篇

日本儿童华语俱乐部柴瀛华——

用爱心打造温暖港湾

杨 宁 李秀林 《 人民日报海外版 》( 2024年08月16日   第 06 版)

  在日本,一群青少年正在通过一个特殊的平台,编织着他们独特的文化记忆与成长故事。

  日本儿童华语俱乐部,一个在日华人创办的非营利组织,致力于为在日华人青少年提供全方位的支持与关怀。

  增进理解

  柴瀛华是一名长期生活在日本的华侨。小学时期的她回到故乡上海生活了四五年,这段经历让她对中文和中国文化有了进一步的认识与了解。在日本,由于中日文化、语言等方面的差异,中国人在与日本人生活或者共事中,难免会遇到一些误会。柴瀛华坦言:“我想创造让大家多交流的机会,这样才能更好增进双方理解。”

  基于这一初衷,柴瀛华在2022年8月份创立了日本儿童华语俱乐部,俱乐部小伙伴、众多家长以及小朋友们都亲切地称她为佳佳老师。她希望这个平台不仅仅是帮助华人孩子能够更快地融入到日本社会,更重要的是“让日本华人青少年也有一个展现自己的地方。”柴瀛华解释道。

  初创阶段,首次活动是柴瀛华与一名会书法的华人一同举办的书法体验活动,有两名孩子和孩子家长参加。柴瀛华坦言:“因为第一次举办活动也不敢请很多人,准备工作也没有投入很多。”因柴瀛华本职工作是一名教师,她说:“只是两个孩子的话,对我们来说不是很难。”

  俱乐部每个月都会开展一次活动,活动结束后柴瀛华会组织一次反省会,总结不足,探讨如何改进提高,进而策划下一次的活动。柴瀛华也会积极与孩子以及家长沟通,听取他们的建议。柴瀛华笑道:“在不断试错中走向成功。”

  文化交流

  在日本有很多为华人孩子开办的华语班和俱乐部,意在教他们中文。柴瀛华说:“我们虽然叫华语俱乐部,听起来像是教孩子们中文的地方,但是我们营造的是很轻松的环境。轻松、愉快、趣味性高是我们俱乐部活动的亮点”。

  俱乐部的活动分为两类,一类是针对学龄前儿童,通过做游戏的方式让孩子们与华人群体接触和沟通;一类是针对小学及以上青少年,志愿者老师会教授拼音、书法以及古诗,让孩子们对中国传统文化多一些了解。“主要是想让孩子们认识到自己的‘根’。”柴瀛华说道。

  在元宵节时,柴瀛华会组织志愿者举办元宵节活动,让小朋友们一同体验制作汤圆的过程。同时,通过讲绘本的形式将中国传统节日蕴含的文化传统告诉华人青少年,让他们对中国文化有更深入的认识和了解。

  “我觉得在日本有这种文化体验是挺好的,在帮助华人青少年自我认同的同时,也能够让更多的当地人体验。”柴瀛华笑道。

  心灵沟通

  柴瀛华意识到,特殊儿童在文化认同和社会融入上面临更多的挑战。因此,日本儿童华语俱乐部也特别关注到了特殊儿童群体,专门为自闭症儿童和其他特殊需求儿童提供帮助和支持。

  “我想给他们提供一个除学校之外,能接触到一般群体的环境。”柴瀛华说。

  通过组织丰富多彩的活动,如分发蛋糕、画画、唱歌、玩游戏等,柴瀛华让特殊儿童在轻松愉快的氛围中与同龄人互动,同时也为他们提供了接触外界、了解社会的机会。活动中,志愿者进行一对一陪伴,通过语言交流、游戏互动等方式,帮助他们逐步适应新环境,提升社交能力。志愿者们不仅扮演了陪伴者的角色,更是成为了孩子们心灵的引路人,用他们的耐心和爱心,一点一滴地帮助孩子们打开心扉,重拾自信。

  有一个先天性疾病的孩子,尽管身体条件较差,需要经常去医院治疗,但他仍然坚持参加每一次活动。在活动中,他表现得非常文静,总是默默地帮助大家做一些力所能及的事情。他的妈妈表示,每次活动结束后,孩子都会非常开心,期待下一次的相聚。活动不仅让他的生活变得更加充实,也让他的家庭感受到了希望和温暖。

  谈到未来的规划时,柴瀛华表示,尽管目前仍处于非营利状态,但已决定将俱乐部正式注册成为一个小型慈善性机构,旨在通过更加正规化的运作,更有效地筹集捐款和物资,以支持更多需要帮助的人群。