第11版:学中文

人民日报海外版 2024年02月23日 星期五

返回目录   放大缩小全文复制   下一篇

节日为桥 增进交流

于 荷 《 人民日报海外版 》( 2024年02月23日   第 11 版)

  在泰国,普吉中学举办了2024年“逛庙会,闹新春”文化节活动。图为活动现场。

  匈牙利罗兰大学久尔教学点举办了以“春节习俗”为主题的文化课堂。

  澳大利亚维多利亚大学举办了别开生面的迎新春活动。

  龙年春节期间,身在海外的国际中文教师、志愿者开展了丰富多彩的文化活动,引导中文学习者体验春节文化,感受节日内涵。

  

  激发中文学习兴趣

  “宫商角徵羽,琴棋书画唱……”日前,在2024“欢乐春节”第八届“枫花雪乐”蒙特利尔中国春节晚会上,孩子们以稚嫩童声演唱《龙文》,赢得全场掌声。

  在这场以“腾龙映春晖”为主题的春节晚会上,中国传统民族歌舞、京剧、民乐合奏等节目精彩纷呈。

  京剧《昭君出塞》带领观众穿越时光,感受中国传统文化的魅力。观众不仅享受到了视觉和听觉上的盛宴,还加深了对中国古代历史的了解;古筝、二胡、大提琴等乐器合奏《龙魂音韵》旋律优美,展现了中西合璧音乐的别样魅力。在晚会现场,还有书法和手工艺作品展示。书法作品如行云流水,线条流畅;剪纸艺术品构思巧妙,惟妙惟肖。

  晚会主办方表示,作为中国传统节日的春节传递了和平、和谐、和睦以及社会包容等理念,不仅让观众分享节日欢乐,还增进了文化交流。

  在泰国,普吉中学举办了2024年“逛庙会,闹新春”文化节活动,全校师生共同庆祝中国农历新年。

  活动现场,中国传统舞蹈和歌曲演唱节目轮番上演。舞蹈《人间烟火》将大家带入了诗意的中国江南水乡;高三中文实验班同学合唱《感恩的心》,用中文表达对家人和老师的感谢……除了精彩的文艺节目,师生们还一起参与了诸多中国文化体验项目,如“手工折汉服”、写春联、投壶等。

  学生们纷纷表示,文化活动极大地激发了大家的学习兴趣,未来将继续学习中文、了解中国文化。

  增进中外师生感情

  中国农历新年期间,南非德班理工大学中文师生欢聚一堂,举办了“金龙迎春送祝福”春节文化体验活动。

  平日的教室被中文教师们装饰一新,挂上了一排排红彤彤的灯笼,贴上了祈福对联和“福”字。据介绍,本次活动包含春节民俗讲解、热闹欢腾的游戏互动、中国传统小吃品尝等。

  活动现场一片欢乐祥和,“‘筷’马加鞭”竞速游戏让师生们乐在其中;剪窗花活动让大家剪出对新一年的美好期待……师生们表示,这次春节体验活动极具互动性与趣味性,拉近了师生间的感情。

  在澳大利亚,维多利亚大学举办了别开生面的迎新春活动,中文教师和中文学习者欢聚一堂,大家在写福字、看展览、品美食中共同迎接中国农历新年。

  此次活动设置了3个工作坊。在“写‘福’字工作坊”,中文教师胡素贞准备了红宣纸,让参与者感受到中国书法的魅力;在“画团扇工作坊”,大家用黑绿彩笔绘制出栩栩如生、憨态可掬的熊猫图,搭配上清新的竹子元素别有一番趣味;“套圈工作坊”则通过简单欢乐的套圈小游戏,带领大家在趣味活动中,感受浓浓的节日氛围。

  作为学校2024年首场大型文化活动,增进了参与活动的师生间的感情。大家表示,期待有更多类似活动。

  加深了解中国文化

  春节是中国传统节日,相关知识也是海外中文教师开展中文教学的重要素材。

  在匈牙利,罗兰大学久尔教学点举办了以“春节习俗”为主题的文化课堂,吸引当地中文学习者和爱好者积极参与。

  课堂上,不同班级的学生齐聚一堂,学习春节文化知识,通过各式各样的活动了解了中国春节“团圆、平安、祈福”的丰富内涵。

  据介绍,本次春节文化课堂主要分为两个环节。第一个环节是春节知识竞猜。大家通过抽签随机分为“春、夏、秋、冬”四组,展开春节文化知识问答。在每道题目之后,中文教师王翊暄还通过精心准备的课件,用匈牙利语展示了与该题目相关的文化背景及重要词汇。王翊暄表示,通过这一环节,学生们对春节的起源、习俗和生肖文化等知识有了初步的了解。

  在第二环节剪纸教学和体验中,老师们首先播放了立体“春”字剪纸的教学视频,随后展示了剪纸图样并配合图案讲解了具体操作步骤。学生们在制作立体“春”字剪纸的过程中,对剪纸艺术有了深入了解,并希望进一步了解中国文化。

  “这次主题课堂不仅加深了我们对春节这一节日的了解,也进一步提升了中文学习的兴趣。”一位学生如是说。

  (本文配图均由中外语言交流合作中心提供)