7月28日下午,北京南锣剧场,由北京演艺集团出品、北京儿童艺术剧院创排的“北京丫丫”成长三部曲开启三戏连演。在6个多小时的演出中,剧场里的小观众们完全沉浸在“北京丫丫”的世界里。这场“儿童戏剧马拉松”通过拉长剧间休息时间、为孩子们进行“戏剧扮装”和前往南锣鼓巷进行民俗游览等方式,丰富了孩子们的观剧体验,提升了戏剧的感染力,让这一儿童剧演出的新尝试获得成功。
“北京丫丫”成长三部曲《耗子大爷起晚了》《花猫三丫上房了》《土狗老黑闯祸了》改编自京味儿作家叶广芩近年来创作的同名儿童文学作品,以上世纪50年代的北京为背景,讲述了北京小妞丫丫纯真、美好的童年故事。3部儿童剧于2021年至2023年依次与观众见面,已相继演出超过60场,实现了口碑与票房的双丰收。
总导演、总编剧王泽说,2020年创排之初,他就找来小说《耗子大爷起晚了》翻看,边读边感动得流泪。“原著是散文体小说,改编时难度最大的是要原汁原味地呈现原著,用孩子的视角将他们看到的世界表达得充满诗意。”他曾拉着剧组人员深入颐和园以及有北京特色的胡同采风,最终将文学作品改编为目前这种亲切而灵动的舞台剧样貌。
国家一级编剧欧阳逸冰认为,这三部曲牢牢把握住儿童剧创作的根本,用儿童思维感知世界、观察世界、表现世界,注重挖掘儿童心理的奥秘。如在《土狗老黑闯祸了》中,丫丫的手指头不小心插到椅子的窟窿眼儿里拔不出来,她七哥拿把锯子准备锯开椅子,但聪颖、生活能力强的李德利拿来香油润滑,帮丫丫把手指头拔了出来。当丫丫和她七哥感谢、赞扬李德利时,李德利头也不抬,一溜烟跑了。“他没受过表扬,所以受表扬感到很难为情。这让观众看到了李德利天真、纯洁、美好的心灵。”欧阳逸冰说。
儿童戏剧作为美育的一种形式,是对儿童的审美教育、情感教育,也是使孩子们想象力更加丰富的教育。中国艺术教育促进会驻会副会长万丽君认为,在这三部曲的3个主要场景——颐和园、胡同、学校中,丫丫得以全面成长,“颐和园里的丫丫体会到与亲人分离的寂寞、惆怅,胡同里的丫丫在玩闹中学会理解、承担,学校里的丫丫开始建立友谊、关照伙伴。小观众在与丫丫的共情中,懂得了亲情、友情的重要”。
这三部曲传达了鲜活的北京风土人情。看这3部戏时,就像一幅北京风情画在观众眼前徐徐展开,一群孩子在其中肆意地跑跳、天马行空地玩耍,朴实又令人感动。中国艺术研究院话剧研究所副研究员白帆认为,这三部曲巧妙地将剪纸、戏曲、民乐、珠心算等中华优秀传统文化元素蕴藏于儿童戏剧之中,坚定少年儿童对中国文化的自信。
“北京儿童艺术剧院是胡同里的剧院,是带有京味儿的、质朴温暖的剧院。”北京演艺集团副总经理、北京儿童艺术剧院董事长董宁表示,“对‘北京丫丫’成长三部曲这样的现实题材作品的深耕,进一步提升了北京儿童艺术剧院的文化特质和戏剧特质。我们所做的,就是‘一切为了孩子’。”
据悉,7月29日至9月10日,“北京丫丫”成长三部曲还将进行数十场演出。