杜老师:
您好!关于“刚劲”中“劲”的读音,有时听到有人读jìn,有时又听到读jìng。请问“刚劲”的“劲”应当怎么读?谢谢。
山东读者 罗女士
罗女士:
“劲”做名词时读jìn,主要表示以下几个意思:
一、表示“力气”“力量”。例如:
(1)这个小伙子身体棒,劲儿(jìnr)大。
(2)试验的成功让小李备受鼓舞,浑身有使不完的劲儿(jìnr)。
二、表示“精神”“情绪”。例如:
(1)他虽然已经70岁了,可是学习钢琴的心劲儿(jìnr)挺大。
(2)新来的几位年轻人在工作中劲(jìn)头儿十足。
三、表示“神情”“样子”。例如:
(1)他听到这个喜讯,那高兴劲儿(jìnr)就甭提了。
(2)你这个懒散劲儿(jìnr)可得改一改。
四、表示“趣味”“兴致”。例如:
(1)这部电视剧真带劲儿(jìnr)!
(2)这本讲哲学的书挺没劲(jìn)的,我不想看了,还给你吧。
五、表示“效力”“作用”。例如:
(1)这种中药的药劲儿(jìnr)持续时间还挺长的。
(2)这种酒的酒劲儿(jìnr)挺大的,你少喝点儿。
“劲”做形容词时读jìng,主要表示两个意思:
一、表示“坚强有力”“直立挺拔”。例如:
(1)这支游击队是抗日劲(jìng)旅,屡次挫败日寇扫荡。
(2)真是疾风知劲(jìng)草啊。
二、表示“风势猛烈”。例如:
(1)萧萧北风劲(jìng),抚事煎百虑。(杜甫《羌村》诗之二)
(2)一年一度秋风劲(jìng),不似春光,胜似春光。(毛泽东《采桑子·重阳》)
“刚劲”中的“劲”是形容词性的,“刚劲”表示“挺拔有力”,因此“刚劲”中的“劲”宜读jìng。
《语言文字报》原主编 杜永道