第07版:文化万象

人民日报海外版 2023年04月26日 星期三

返回目录   放大缩小全文复制   下一篇

广东雷剧亮相罗马电影节

中国地方戏意大利摘奖

《 人民日报海外版 》( 2023年04月26日   第 07 版)

  本报电  (记者郑娜)近日,记者从广东省雷州市委宣传部获悉,以廉政清官陈瑸为题材的雷剧《陈瑸》荣获2022意大利罗马电影节“亚洲最佳戏剧奖”,导演陈才凭借该剧荣获“最佳戏剧导演奖”。这是本届电影节中获奖的唯一一部中国戏剧作品,也是地方戏广东雷剧首次走出国门获得国际殊荣。

  雷剧《陈瑸》由广东省雷州市雷剧团出品,陈乃明编剧、陈才导演,吴兆生作曲。该剧以有“岭南三大清官”“清廉之卓绝者”美誉的清代雷州籍清官陈瑸为创作原型,将艺术与历史真实有机统一,讲述了康熙年间陈瑸在台湾任知县期间的故事,塑造了一个勤政爱民、革新吏治、维护国家和民族统一的廉吏形象。

  为创作好这部历史剧,主创团队进行了诸多创新:设计了以史为鉴的镜面文字舞台,让中国戏曲在传统一桌二椅中突破时空分割,更加凸显了舞台立体空间;几场武打场面精彩热闹,充分运用当地剧种特色,融入了矮步、椅子功、胡须功、水袖功等多种传统雷剧的“绝活”;音乐、舞蹈、科技光影等要素的巧妙融合,尤其是最后一场戏中的“独木桥”用跷跷板形式表现武打对决,营造了一个宏大而富有想象力的戏曲舞台空间,展现了中国古代廉政文化的内涵与当代价值。

  得知该剧获得大奖后,陈才表示:“《陈瑸》在我心里不仅仅是一出剧,更是一部廉政历史的纪录片,有着重要的艺术价值、历史价值和研究价值。”

  2011年,雷剧被列入国家级非物质文化遗产名录,雷州市雷剧团是国家级非物质文化遗产(雷剧)保护单位。雷州市雷剧团团长谢岳代表雷剧首次拿到国际大奖后,激动地表示:“《陈瑸》的获奖让世界上更多人看到雷剧,我们将继续努力把雷剧发扬光大。”

  据悉,4月底开幕的美国纽约电影节上,雷剧《陈瑸》的视频精彩片花将在举办地不断轮播,让更多海外观众通过优秀的中国作品对中华文化、中国故事加深理解和认同。