第06版:华侨华人

人民日报海外版 2022年12月16日 星期五

返回目录   放大缩小全文复制   下一篇

精美汉服扮靓温哥华(侨界关注)

杨 宁 李汶洁 《 人民日报海外版 》( 2022年12月16日   第 06 版)

  温哥华汉服学社在温哥华中山公园举办“桃夭”明代婚礼场景展示活动。
  威廉姆·卢克摄

  “中国有礼仪之大,故称夏;有服章之美,谓之华。”数千年来,中华民族传承华夏礼仪文化,推崇周礼、象天法地,形成了独具民族特色的礼仪衣冠体系。

  如今,汉服以其博大精深的文化魅力,让海内外越来越多的人感受到中华传统文化之美。

  

  汉服承载思乡情

  “汉服作为中华传统服饰,承载了海外游子的思乡情,成为我们融入温哥华社会的敲门砖,在各族裔中展现出独特的中华文化魅力。”温哥华汉服学社社长刘柯妤介绍。

  加拿大温哥华汉服学社成立于2010年,是不列颠哥伦比亚省政府认证的非营利公益组织,在不列颠哥伦比亚大学和西蒙菲莎大学设有分社。如今,学社社群成员近千人,以华侨华人和留学生为主。

  2019年中秋节,温哥华汉服学社与温哥华公共图书馆联合举办游园会活动,200余名汉文化爱好者共度佳节。在甲骨文猜字活动桌前,外国朋友们驻足尝试,兴趣十足。

  刘柯妤说:“外国人普遍认为中文学习难度大。我们希望,甲骨文的象形特征能帮助大家建立起与汉字的联系。活动中,一名外国高中生猜对了所有甲骨文的意义,激起了他日后学习中文的兴趣。还有一对外国父子先后体验了试穿汉服、叠纸玉兔、写书法、绘团扇、制作灯笼等活动,全程兴致很高。看见大家脸上洋溢着幸福的笑容,我们也很有成就感。”

  当汉服遇上民乐,视觉和听觉便收获了双重享受。2021年2月,温哥华汉服学社举办“上新了民乐”线上音乐会活动,中国民族乐器演绎新潮音乐。

  刘柯妤表示:“学社里时常有成员寻找在温哥华的中国民乐老师,我便萌生了办一场音乐会的想法,向大家介绍一群技艺精湛的中国民乐人。我们给所有认识的中国民乐机构、社团和个人都发出了邀请,还联系了很多国内的民乐老师,第一任社长李美淇也介绍了很多学习音乐的师兄师姐来帮忙。他们不求报酬,呈现了一场视听盛宴。”

  守护推广汉服文化

  在温哥华唐人街的入口处,坐落着一座明朝样式的中国传统庭园——温哥华中山公园。亭台楼阁、岁寒三友、水池小溪,无不体现出中式古典园林的韵味。

  “身处异乡还能观赏到如此美景,这是种奇妙的体验。每次参观温哥华中山公园,我都会想,如果有一天,温哥华中山公园能够邀请我们在园林里开展汉服活动,一定别有一番风味。”刘柯妤感叹。

  念念不忘,必有回响。今年8月,温哥华汉服学社在中山公园举办了“长物与闲情:明代园林中的日常”汉服游园会,500余名游客穿越时空,共享中华文化的闲情雅致。

  “我们希望大家通过此次汉服活动,了解苏州园林的故事,体验中国古代文人在园林中的日常生活,感受古人寄情山水的典雅情怀。”刘柯妤介绍,“学社成员穿明制汉服在特定区域扮演少爷、小姐、丫鬟等角色,一旁的志愿者介绍他们所着服装的特点及日常活动内容。书法、熏香、古琴、投壶则让游客们进一步了解中国传统文化。”

  在加拿大多伦多,中国留学生刘璟慧参与了当地汉服爱好者组织的活动。她说:“活动当天体感温度高达40摄氏度,但大家都身穿明制马面裙,向路人展示马面裙实物。汉服是我们向世界展示自己身份的象征,很多华侨华人和留学生都自发参与到此次活动中来,守护中国传统文化。”

  汉服融入现代生活

  今年10月,温哥华汉服学社将明代婚礼场景复现于温哥华中山公园,三书六礼,跨越时空,营造出鸾凤和鸣的喜庆氛围。刘柯妤说:“中式婚礼凝结了中国人对自然的尊重、对礼仪的严谨以及对美好生活的热爱。通过复原明代婚礼场景,我们向游客介绍了明代汉族传统婚礼服饰、妆容造型以及婚礼程序文书的基本式样。”

  有一位华裔奶奶只赶上了半场婚礼展示,在结束时向工作人员询问下一场演出的时间。她说:“来这之前,我看了一篇关于‘全世界100个一定要去的地方’的文章,温哥华中山公园就是温哥华的代表。观看了这场活动之后,我明白了。”

  活动过程中,几位华裔奶奶踮着脚看主殿里拜堂的新人,脸上洋溢着欣喜的笑容。她们说:“在海外能看到这样传播中华传统文化的活动,我们感到十分温暖。”

  加拿大华人王忆琪从事服装设计行业6年时间,立志将中国传统服饰文化融入当代时尚潮流,开创一条永不过时的传统文化发展之路。2020年,她将自己的第二个高级定制系列带到纽约时装周,以中国传统民俗文化为背景,用亲子装的形式表现中国民俗文化。

  王忆琪说:“我的每一件服装作品都融入了中国文化。节日庆典上的舞狮被缝制在大衣背后,孩子的帽子上绣着象征吉祥的布老虎,锦鲤、燕子、鸳鸯等中国民俗文化中出现的动物图案被绣在衣领。作为一名在海外生活的华人,家人给予了我最大的支持。姥姥看见我的作品出现在国外知名秀场,备感骄傲和幸福。如今,女儿穿上我亲自设计的亲子装,象征着汉服文化在我们家得到传承。”

  近两年,越来越多的华侨华人身穿汉服参加毕业典礼、生日聚会。对于刘璟慧而言,汉服已经成为她日常穿搭的一部分。

  “今年,我穿汉服参加毕业典礼。工作人员表示,真可惜,要用学士服罩住如此精美的汉服。日常生活中,当我穿汉服出行时,来往的路人也不时投来羡艳的目光。我很高兴也很骄傲。如今,越来越多的华人,无论男女老少,经常穿着汉服走上街头,尽情展示中国传统文化的魅力。”刘璟慧说。