第07版:文化万象

人民日报海外版 2021年11月26日 星期五

返回目录  放大缩小全文复制    上一篇  下一篇

中国原创动画,支撑全球化供给(文化只眼)

苗 春 《 人民日报海外版 》( 2021年11月26日   第 07 版)

  11月20日,哔哩哔哩(以下简称B站)举办了2021-2022中国原创动画(以下简称国创)作品发布会,一口气推介了《三体》《雾山五行·犀川幻紫林》《时光代理人》第二季等51部新作,并启动“寻光”计划,挖掘与扶持更多国创作者。尤其鼓舞人心的是,B站副董事长兼首席运营官李旎将2018年为国创提出的口号:MADE FOR CHINA(为中国创作),改为MADE FOR GLOBAL(为全球创作),希望国创能代表中国文化走出去,成为全球流行的文化产品。

  国创取得的优异成绩给了B站提出这个新口号的底气。据介绍,4年来,B站共上线430部国创作品,其中178部由B站出品。一系列高质量作品的出现,证明国创已经成为不可忽略的内容新势力。如《时光代理人》通过取材自真实事件的情节,传递中国式的人文关怀,上线后总播放量超1.8亿,不仅引发国内用户广泛讨论,也吸引了大量海外用户关注,进入海外全球动画排行榜前20名。如今,B站国创作品主题日益多元,吸引了越来越多观众,过去4年里,B站国创作品累计观看人数已突破3.4亿,观看时长突破19.2亿小时,年平均增长率达40%。

  通常认为,动画比很多艺术形式更容易突破年龄、种族、语言的隔阂。自2020年至今,B站已有24部作品在海外上线。2021 年,美国奈飞、日本安尼普等公司首次购买了《天官赐福》《时光代理人》等国创作品版权。

  这只是开始。李旎表示,未来,国创将进一步拓宽题材,充分发挥想象力和创造力;真实地表达情感,触达观众心灵;努力提升工业化水平,打造出更多完整和成熟的产品,支撑全球化供给。