中国时尚品牌展现国际视野

　　中国的时尚品牌，包括“上下”、之禾、复星时尚等，正将巴黎作为其国际雄心的跳板，在那里开设旗舰店，并雇用法国设计师来提高品位。中国消费者是全球奢侈品的最大买家。但中国也有自己众多的时尚公司，它们在本土发展迅速，如今瞄准全球市场。提供海外扩张营销建议的王艺舒（音）说，中国品牌纷纷寻求海外扩张，志在全球增长的国内新品牌纷纷冒出。

　　近日，“上下”在巴黎时装周举行首次时装秀。在新的大股东阿涅利家族控股公司Exor投资公司支持下，该品牌最近在巴黎成立设计工作室，以补充上海的生产。在巴黎时装周举行时装秀是一个非常大胆的举动。中国品牌之禾集团国际副总裁伊莎贝尔·卡普隆表示，迄今，尽管中国公司在建立具有国际影响力的高端时尚企业方面取得的成功有限，但“我们正受到密切关注”。之禾的创始人选择了巴黎进行投资，建立设计工作室，并从法国奢侈品牌招募人才。

　　复星时尚一直在努力复兴历史悠久的法国品牌Lanvin，主要考虑面向年轻的国际消费者，为此聘请了著名的法国设计师布鲁诺·西亚利负责巴黎时装周展示的相关设计。

　　——路透社10月7日报道

　　沙特阿拉伯中文学习需求大

　　人们相信公司企业更喜欢雇用那些会说不止一种语言的人。于是，沙特阿拉伯王国吉达大学已把学习中文列为预科生的必修课，希望学生们能从这项额外教育中受益。

　　自两国建交以来，沙特和中国就一直保持着稳定而深厚的关系。沙特与中国建立起的牢固关系已达31年，正是基于这种双边关系，沙特把中文纳入其教育计划。对于雄心勃勃的“沙特2030愿景”来说，这也有助于相关教育目标的实现。沙特的其他高校，比如阿卜杜勒·阿齐兹国王大学等，也为学生引进了中文课程。吉达大学语言学院院长易卜拉欣·萨阿迪说，自从沙特政府将中文纳入教育计划后，该校就启动将中文作为该校第二语言的计划，地位同英语一样，“吉达大学理事会已批准中文作为教学和科学研究语言”。

　　作为联合国的6种官方语言之一，中文的学习需求如今非常大。在沙特，由于疫情，确保中文教师在高校任教，过去一年里已成为一种挑战。好在远程学习提供了另一种选择。吉达大学与山东师范大学达成协议，后者向前者提供录像课程。吉达大学还吸引会说中文的当地教师加入到该校的这个新项目。

　　——沙特《阿拉伯新闻报》10月7日文章

　　人工智能普及驱动中国医疗进步

　　2020年初，王光玉（音）眼看着全球各地新冠肺炎病例增加。随着医院里的患者与日俱增，医疗成像和其他医疗进程的延迟越来越严重。这位从事人工智能（AI）研究的生物医学工程师及其团队，开始与来自中国各地研究机构和医院的人士进行合作，包括生物医学工程师、放射科医师、呼吸系统专家、临床医生等。

　　这个专家团队在两个多月的时间里长时间工作，利用来自多家医院的14.5万张X光胸片对相关软件进行测试，开发出一种能识别包括新冠肺炎在内的呼吸道疾病的算法，准确率超过90%。此后，该软件被多家医院用来减轻放射科的工作负担。有关数据和代码已被存入中国国家生物信息中心，以协助全球新冠病毒研究。

　　过去10年来，中国中央政府拨款和自上而下的政策，已助推中国的医疗研究转变为由数据驱动的领域——计算机和机器工程能减轻医务工作者的工作压力。AI技术迅猛发展，智能诊断领域迅速扩大。中国已对本国的医疗研究基础设施大举投资。例如，从国家自然科学基金委员会的项目预算来看，研发投入已从2006年至2010年的46亿美元猛增至2011年至2015年的137亿美元，在2016年至2020年达到196亿美元。

　　——英国《自然》杂志10月6日文章