2021年是南中关系非常重要的一年，两国政治、经济和人文交往将进一步深化。政治关系是南中关系的基础。南非与中国人民一道庆祝中国共产党百年华诞。在中国共产党领导下，中国人民过上了幸福团结的生活。中国的发展鼓舞了发展中国家。面对艰难困苦，中国共产党坚定信念、不忘初心，带领中国人民跨过了一道又一道沟坎，取得了一个又一个胜利。

　　2021年也将见证南中经贸合作的深化，这是两国关系的引擎。南非企业将继续增加在华投资，也会有更多中国投资落地南非，一些中国企业将在南非设立非洲地区总部。南非正通过新的投资政策和经济特区建设优化投资环境。

　　2020年，为应对新冠肺炎疫情冲击，南非总统拉马福萨宣布了“经济重建与复兴计划”，其中一项就是增加对中国等超大规模市场的优质出口。南非是最大的铂金生产国，其主要出口目的地是中国。不久前南非参加了上海铂金周开幕式。除贵金属外，南非牛肉、葡萄酒、柑橘、水果、芦荟油、牡蛎和鲍鱼等产品也深受中国消费者喜爱，在华消费量逐步增加。

　　2021年9月，南非将作为主宾国之一参加在湖南长沙举行的第二届中国—非洲经贸博览会。南非希望通过这个平台以及湖南自由贸易试验区建设带来的机遇增加对华出口。南非将加强与中国所有友好省市的联系。

　　中国对南非政府的“帕基萨行动”蓝色经济战略表达了支持。南非海洋资源丰富，蓝色经济战略有望在2033年前为南非国内生产总值贡献1770亿兰特，并创造上百万就业岗位。

　　“一带一路”倡议拓展了南中合作的渠道。南中均为联合国成员，还在金砖国家、中非合作论坛、二十国集团等多边框架下合作。南中密切合作建立了金砖国家新开发银行非洲区域中心，该中心已于2017年正式揭牌。

　　面对疫情，南中在促进抗疫国际合作方面发挥着重要作用，两国一直致力于推动世卫组织“新冠肺炎疫苗实施计划”。中国向许多发展中国家提供了医疗设备和挽救生命的疫苗。南中都已开始实施疫苗接种计划，希望两国都能尽快实现群体免疫。

　　2021年，希望我们两个伟大国家之间的关系变得更加牢固，两国领导人互动更加密切，加强在科技、教育、文化、旅游等各领域的交流合作。通过共同努力，我们终将战胜疫情带来的挑战。

　　（作者为南非驻华大使）