第11版:学中文

人民日报海外版 2021年02月26日 星期五

返回目录  放大缩小全文复制    上一篇  下一篇

印在心中的故乡(作文角)

孙译雯(十三岁) 《 人民日报海外版 》( 2021年02月26日   第 11 版)

  孙译雯期待能早日回家乡见到亲人朋友。

  春节刚刚过去,我却意犹未尽。

  说到春节,你脑海中对春节的印象是什么?你心中想到的第一件事情是什么?

  在以前,也许我的回答是:装饰屋子、贴上春联和剪纸;在除夕夜等到零点,守岁;春节当天和家人一起放鞭炮、看烟花、吃饺子、收红包、猜字谜、吃年夜饭……还可以去拜访亲朋好友。

  这些对过年来说再平常不过的内容,在牛年春节,却成了在国外的华人最奢侈的事。

  有一首出自隋代诗人薛道衡的诗,里面有一句是这样写的:“入春才七日,离家已两年。”

  “入春才七日”这句话看似平平淡淡,然而一个“才”字,透露出诗人的满腹心事。仿佛看到诗人正在屈指计日,可能在他的主观感受中时间已过去很久了,但是仔细一算,原来入春才7天呀!

  “离家已两年”也好像不带什么感情,但是将“入春才七日”与 “离家已两年”连在一起体会,就会感觉到字里行间流动着一股无可奈何之情,就会品尝到诗人思乡的苦涩之情。在这句诗中,诗人将 “才七日”和“已两年” 作了一个对比,短短的7日已让人难以忍受,离乡两年的岁月又是怎么样熬过去的呢!

  这首诗正是我牛年春节心情的写照,我已经两年没有回家乡看望亲人朋友了。

  鼠年春节和牛年春节一样冷清。牛年春节期间,我们无法装饰屋子、无法贴春联和剪纸,因为疫情的关系,没有一个超市可以让我们购买这些装饰材料,也不能放鞭炮、看烟花,还不能去拜访很久都没有见面的亲朋好友,春节里唯一能做的就是猜猜字谜和吃年夜饭了。

  牛年春节虽然还是只有我们一家3口在德国度过,但是我已经很满足了。有些在外的游子,他们远离家乡和父母,只能一个人在外过春节。正所谓“独在异乡为异客”,而我的爸爸妈妈也很想念他们的父母,正可谓“每逢佳节倍思亲”。比起他们,每天有父母的陪伴,我真的已经很幸福了。

  除夕夜时,我仿佛看到了那贴上门楣门框的红红的春联、飞向夜空的斑斓的烟花;仿佛听到了亲朋好友的欢声笑语,噼里啪啦的爆竹声声……

  原来,春节早已经深深印在了我的心里,故乡更是在我的心里。

  (寄自德国)