高速磁浮列车样车亮相（图一）

　　中国推出了一款时速可达620公里的高速磁浮列车。列车依靠高温超导动力，使其看起来像悬浮在磁化轨道上。1月13日，长21米的样车在四川成都亮相。此外，大学研究人员修建了165米长的轨道来演示这款列车在行驶过程中的样子和状态。

　　中国拥有世界上最大的高铁网，运营里程超过3.7万公里，并拥有速度最快的商业运营列车——上海磁悬浮列车。中国首列高速磁悬浮列车于2003年开始运营。列车的最高时速为431公里，连接上海浦东机场和上海龙阳路。

　　本月早些时候，中国首次推出了一款专为抵御严寒而设计的子弹头列车。CR400AF-G型“复兴号”高寒动车组可以在零下40摄氏度的严寒天气下达到350公里的时速。它将在北京、沈阳和哈尔滨之间的线路上运行。哈尔滨天气寒冷，每年都举办冰雪节。

　　——据美国有线电视新闻网网站报道

　　多地鼓励民众就地过年（图二）

　　中国政府出台各种措施，利用免费退票、严格隔离和薪资奖励等方式鼓励民众不要在传统的农历新年外出旅行，而是留在居住地过节，以遏制新冠肺炎疫情的反弹。

　　北京、上海、广东、河南、湖北等地都向外来务工人员发出通知，鼓励他们留在就业地，除不可抗因素外，不要返回家乡过春节。例如，武汉市要求，全国低风险地区返汉返乡过春节的人员，全部要持7天内核酸检测阴性证明，不能提供核酸检测阴性结果的，街道为其安排核酸检测并进行14天的社区健康管理。

　　国务院应对新冠肺炎疫情联防联控机制综合组将负责监督全国的情况，因为在春运期间，总会有一定数量的人员在全国各地流动。今年春运预计将从1月28日持续至3月初。

　　——据拉美社报道

　　三峡发电量创世界纪录（图三）

　　多年来，中国不断建设巨型水电站。它们当中，185米高的长江三峡大坝是世界上最大的水利工程建筑。2020年全年，三峡水电站发电量相当于法国全部核电站发电总量的1/3。三峡水电站去年的发电量达到1118亿千瓦时，这个数据远远超过巴西伊泰普水电站2016年1030.98亿千瓦时的发电量，创下新的世界纪录。

　　三峡水电站拥有34台涡轮发电机，主要为中国的东部和南部提供电力，从2003年到2020年底，已经累计生产1.3万亿千瓦时的清洁电能。中国旨在打造一个清洁、安全、高效和低碳的能源体系。三峡水电站生产的清洁电能让中国在去年减少燃烧3439万吨煤炭。这直接减少了9420万吨二氧化碳、22.4万吨二氧化硫及21.2万吨氮氧化物的排放，相当于种植了37万公顷阔叶林。自2003年投运以来，三峡水电站为中国经济发展提供了强有力的电力保障。

　　——法国Fredzone网站报道