第10版:外媒看中国

人民日报海外版 2020年11月09日 星期一

返回目录  放大缩小全文复制   下一篇

海外声音

《 人民日报海外版 》( 2020年11月09日   第 10 版)

  图一为今年4月,在浙江宁波甬江口外的海面上,钻探工人在“海勘8”自升式工程勘探船上为甬舟铁路工程(金塘海底隧道段)进行最后一个孔位的钻探。
  姚 峰摄 (人民视觉)

  图二为10月28日,在福建省厦门市某居民小区附近的便利店中,从外地来厦旅游的游客沈先生通过“e政务”自助服务一体机打印临时身份证明。
  新华社记者 颜之宏摄

  图三为11月3日,江西省吉安市吉州区北京大学实验学校的同学们在运动会开幕式上展示足球操。
  李 军摄(人民视觉)

  浙江将建世界最长海底高铁隧道(见图一)

  11月2日,位于中国东部浙江省的国内首条海底高铁隧道项目——金塘海底隧道,获得该省发改委正式批复。该项目的总投资将超过40亿美元。金塘海底隧道有望在今年开工建设,工期为6年。这条最大埋深78米、直径14米的隧道长16.2公里,建成后将成为全世界最长的海底高铁隧道。

  该隧道计划连接舟山市金塘岛与宁波市的沿海地区。舟山群岛拥有完善的酒店基础设施和洁净的海滩,备受游客欢迎。目前,游客只能乘坐汽车或飞机前往舟山。

  海底隧道竣工后,乘坐时速250公里的列车从宁波到舟山耗时仅30分钟。相比之下,目前乘车经过连接两地的跨海大桥需要3倍的时间。

  据悉,这项工程建设期间将使用地质勘测人工智能管理系统,该系统具有全面监测钻探过程的功能。这不但将实现“零接触”的远程监控,还能有效降低在建筑工地上暴发流行病的风险。

  ——“今日俄罗斯”电视台网站11月2日文章

 

  罗森在中国门店已突破3000家(见图二)

  日本连锁便利店罗森日前宣布,在中国的最新一家门店在武汉开业,至此在华店铺数突破了3000家。

  自2014年以来,罗森在中国各地大力推行与当地零售企业开展加盟合作,加速扩张开店区域并增加门店数,如今其效果逐渐显现出来。罗森积极与各地区签订区域授权许可合同,授予合作企业总部权力,负责指定区域的所有开发运营工作,这也有助于罗森进一步扩大门店规模。2017年2月,罗森的在华门店达到1000家,2019年1月达到2000家。

  本次罗森在中国门店总数突破3000家,成为规模最大的日系便利店。罗森方面称,今后还将在中国以区域授权许可和大型特许经营合作的形式继续扩大店铺数。

  1996年,罗森受到中国上海市政府的邀请,作为大陆第一家日系连锁便利店入驻上海。一开始便与当地企业合资经营,首次将关东煮、饭团等日本便利店非常受欢迎的食品引入中国市场,并在中国扎根。

  ——据日本《食品新闻》11月2日报道

 

  中国千禧一代更重视健康(见图三)

  中国许多千禧一代感觉自己因忙碌的生活而过度劳累且压力过大,他们越来越多选择健康产品,以防止长期健康问题。相关调查报告显示,这些年轻消费者不再把自己的消费能力仅限于服装、娱乐和日常小器具上,而是把部分收入专门用来购买创新保健产品,如草药茶、维生素补充剂、有机奶等。

  这正催生一个规模达几十亿美元的产业。“如今,‘健康取决于膳食’的传统东方哲学正对年轻一代产生巨大影响力”,全球咨询公司Prophet的高级客户经理汤姆·张说,“我们看到‘90后’消费者正推动有关门类的产品强劲增长,从具有养颜功能的胶原蛋白水、肌肤美白丸等现代美容食品和饮品,到燕窝、鱼翅等传统滋补品。”

  由于城市生活节奏快,中国一二线城市的许多年轻人并未拥有健康生活方式。在社交媒体加剧年轻人的焦虑、新冠疫情迫使他们更注重免疫力之际,他们更关注自身健康,尤其是在经济更发达的中国城市长大的年轻一代人,喜欢更放松的生活方式。这代人相信“内在健康”是“外在美”的基础,也是推动他们在生活中前行的最重要的本钱之一。

  ——英国世界广告研究中心网站11月2日文章