“慎终如始”一词的含义(杜老师语文信箱)

杜老师：

　　我在媒体上看到下面的话：“当前我国疫情防控向好态势进一步巩固，但保持疫情防控成果、防止疫情反弹的任务繁重，必须保持头脑清醒，做到慎终如始。”请问其中“慎终如始”的含义是什么？谢谢！

　　辽宁读者 冯梓常

冯梓常读者：

　　“慎终如始”是个成语，出自《老子》六十四章，其中说：“慎终如始，则无败事。”意思是，做事情做到结束的阶段，仍然像开始时一样谨慎小心，就不会有失败的事了。后来人们用其中的“慎终如始”来表示“结束时仍然慎重，如同开始时一样”。例如：

　　（1）慎终如始，常以为戒。（汉·刘向《说苑·谈丛》）

　　（2）肃矣我祖，慎终如始。（晋·陶潜《命子》诗）

　　（3）特赐御书“忠勤正直”匾额，勉其慎终如始，以成一代良史。（《清史稿·黄宗汉传》）

　　下面是“慎终如始”时下在媒体中的用例：

　　（4）强化责任担当，慎终如始做好市场监管工作，进一步落实好统筹推进疫情防控和经济社会发展各项任务。

　　（5）越到最后时刻，思想上越要“绷紧弦”，慎终如始，以决战决胜的姿态，坚决啃下最后的硬骨头，用脱贫攻坚的优异成绩向人民交上合格答卷。

　　（6）慎终如始，全力以赴救治患者，坚决打赢武汉保卫战、湖北保卫战，彻底战胜疫情。

　　媒体中的这些“慎终如始”也都表示“结束时仍然慎重，如同开始时一样”的意思。

　　另外，“有始有终”跟“慎终如始”意思相近。不过，“有始有终”侧重于“做事有开头，也有结尾”，意即做事要“有头有尾”、坚持到底。“慎终如始”则含有“谨慎从事”的意味，“有始有终”不包含这个意味。

　　以往也有将“慎终如始”写成“慎终若始”“慎终承始”“慎终如初”的，但是现在的工具书一般写成“慎终如始”，如《新华成语词典》。

　　《语言文字报》原主编 杜永道