日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2019年10月16日 星期三

李安:创造数码时代的新鲜美感

□ 本报记者 苗 春

《 人民日报海外版 》( 2019年10月16日   第 07 版)

  李安在活动现场
  (主办方供图)

  10月12日,电影《双子杀手》携手CINITY放映系统举行了北京看片活动。这部电影是著名华人导演李安首次尝试用高帧+3D技术拍摄的动作片。李安也在现场敞开心扉,和影片的第一批中国观众分享了这部电影的诞生过程和自己的心路历程。

  多次表示“近乡情怯”的李安,坦诚地分享了自己使用高帧技术的原因:“它让我体验到了一种属于数码电影的新鲜美感,给我开拓了一个新世界,让我看到了电影更多的可能。这让我不能不去尝试,哪怕前面的路再辛苦。”现在,全世界的导演中只有李安这样拍,他也觉得压力很大,“其实我也可以颐养天年,好好享受生活。但我觉得电影还有很多疑问需要我去解答,也希望这种尝试能给年轻电影人带来有益的影响。”他说。

  据中国电影股份有限公司总经理傅若清介绍,CINITY影院系统融入4K、3D、高亮度、高帧率等高新技术,由中国技术研发,打通从前期拍摄、后期制作到发行放映的各个环节,将促进我国乃至全球电影产业的升级。《双子杀手》10月18日全国公映时,中国将在18个城市有30块CINITY银幕,10月底将有约50块,年底会达到100块。

  电影中的年轻版威尔·史密斯名叫“Junior”,是李安用特效创造的数字化真人,逼真到几乎看不出这不是真人。李安说:“现实世界里返老还童是不可能的,但电影世界里可以。看到你熟悉的人跟过去的他并排一起演戏,这种感觉很奇妙。”为此,李安携手500多名特效师,潜心打磨了两年。“我就像一个研究员,带着大家一点一点地研究威尔·史密斯的脸、他以前的表演、他的心态。当然最让我深有感触的是,看到了时间究竟在人身上做了什么手脚,这是非常可贵的经验。”

  令大家想不到的是,印象中温文尔雅的李安,拍起动作片竟会带给观众这么多惊喜和快感。在高帧+3D的拍摄模式下,影片的每一个细节都被无限放大,不仅一拳一脚、一枪一弹都真实清晰到可触可感,连打斗时威尔脸上的表情、迸发的细微情绪,都完全展现在银幕上,“让动作戏不只刺激感官,更能承载和传递情感”,是李安的目标之一。“以往我们拍动作戏,只能用很快的节奏去制造刺激感,现在通过高帧,可以把它戏剧化、细节化,让观众真的进入到情景中,跟着人物去行动去思考。”李安说。

  虽然《双子杀手》是一部好莱坞动作片,但不少中国观众还是感受到了电影中的东方韵味,不论是对父权的探讨,还是关于“自我救赎”的命题,甚至连威尔·史密斯都被赋予了东方的忧郁。李安说:“中国文化是我的基本文化,虽然我拍了很多西方英语片,但东方气质这个文化深层的东西还是很难藏住。”说起中国电影的未来,李安满怀期望:“中国历史不缺少戏剧和美感,故事更是非常丰富。我们应该有一套能够影响世界的电影语汇,给世界电影市场注入新的活力。”

选介网文佳作 展现中国故事魅力
以崭新图景回答“文艺五问”
李安:创造数码时代的新鲜美感
聆听当代女性的人生故事
《中国工夫》聚焦“中国智造”
贵州,诗写脱贫攻坚
《基层治理七十年》出版
责编:赖 睿 邮箱:lairuismile@126.com