中国民间舞蹈在土耳其首次获奖

　　应土耳其金卡拉戈兹国际民间艺术节组委会邀请，由中国文化集团公司组派的苏州市歌舞剧院一行17人，于7月5日赴土耳其布尔萨市参加第33届金卡拉戈兹国际民间舞蹈比赛暨艺术节。

　　土耳其金卡拉戈兹国际民间舞蹈比赛创立于1987年。作为国际民间艺术节组织和联合国教科文组织成员，该艺术节旨在鼓励不同文化和价值观互相交流，为世界和平及友谊发展做出贡献。艺术节每年邀请来自世界各地的舞蹈团体参加比赛。今年的第33届舞蹈比赛邀请了来自中国、菲律宾、孟加拉国、墨西哥、智利、格鲁吉亚、塔吉克斯坦、土库曼斯坦、科索沃、北马其顿、保加利亚、匈牙利等21个国家的舞蹈团体，演员共300余人，比赛从7月7日开始至7月12日结束，为期6天。

　　此次苏州歌舞剧院共准备了“霓裳羽衣”“理水”“和”3个舞蹈节目参加比赛。按照参赛章程，“霓裳羽衣”和“理水”两个集体舞节目被确定为参加7月11日和12日正式比赛。参加比赛的有不少来自中亚和苏联的舞蹈团队，他们在舞蹈技巧和艺术表现方面都具有较高的水平，而我国参赛的两个民族舞蹈与他们风格完全不同，我们需要用中国舞蹈的柔美、细腻，以柔克刚，充分表现出中国舞蹈的民族特色。

　　经过两天比赛的艰苦角逐，7月12日晚，第33届金卡拉戈兹国际民间舞蹈比赛落下帷幕，通过6名国际评委的评审，苏州市歌舞剧院参赛节目“霓裳羽衣”和“理水”获得比赛的“突厥国家教科文组织特别奖”，并获1000欧元奖金。

　　我国驻土耳其使馆文化参赞史瑞林说：“国内多次来团参加这个舞蹈比赛，都没有拿到奖，你们是第一个拿到奖项的团体，非常不容易，这个奖很有意义。”

　　中国的参赛舞蹈节目受到了现场土耳其观众和其他国家演员的喜爱和好评，他们称赞中国的舞蹈非常美，有意境。演出结束后，观众纷纷涌到后台与我演员合影留念。负责接待中国团队的谢达女士本人也是一名舞蹈演员，看到中国节目获奖后十分激动，她表示从来没有看过如此优美的舞蹈，深深地被中国舞蹈的美所打动。

　　艺术节期间，苏州歌舞剧院艺术团还与其他国家的演员组成小分队两次到街头和商业中心进行了表演。

　　（作者为中国对外文化集团高级项目经理）