日 报周 报杂 志 人民网
人民日报海外版 2019年01月26日 星期六

安哥拉礼俗(礼仪漫谈)

马保奉

《 人民日报海外版 》( 2019年01月26日   第 05 版)

  安哥拉女子在海滩上游玩。
  360图片

  称谓

  安哥拉位于非洲西南部,面临大西洋,属于热带气候。安哥拉通行葡萄牙语,同时在当地一些部落中,也流行其民族语言。

  日常交往,对不相识的男性可称Amigo(朋友),女性可称Amiga(朋友),但对年长者或外来宾客,习惯称爸爸、妈妈。社交场合,称对方为先生、阁下、夫人、女士、小姐等。

  交 往

  安哥拉人尊重长辈,见到长者会主动问候、让路。亲朋好友见面,一般是握手、互吻对方面颊,并用右手拍打对方的手掌。问候时,往往手拉手,显示亲密无间和友善。乡下妇女见到女宾客,除了问候致意,还围着客人转圈跳舞,同时嘴里发出阵阵有节奏的欢叫声。

  应邀到安哥拉朋友家中做客一定要准时,进门需脱鞋。客人来访,会受到美食款待,临别时主人会送客人土特产或手工艺品作为纪念。

  安哥拉人招待客人的饮料中,除了咖啡、果汁等,还会特意准备一碗清水,据说这与当地气候炎热有关系。他们招待客人的另一特点是,熟人见面时爱开玩笑,如“多日不见,你骨瘦如柴”“兄弟啊!您胖得快走不动了”等。对外国友人有时也会调皮地称其为“我的小傻瓜”“聪明的小狗”等。当地人比喻,开玩笑就像是天气炎热时在头上喷洒些凉水,让人清凉愉悦。

  服 饰

  安哥拉人平时穿着比较随意,男人穿短衬衫、裤子,女人爱穿花色衣裙或紧身背心,头戴花头巾。首都罗安达的青年人爱穿西方牛仔装、紧身衣。

  在交际场合,人们重视仪表,着装讲究,一般穿西装,女士多穿西服套装、小礼服或晚礼服。

  女孩子注重发型修饰,通常是将头发梳成许多小辫,若头发不够长,就用彩线与头发编在一起。女孩子的领饰,多是绕在脖颈上的一圈圈绳子、珠子以及贝壳。

  班图人在参加节日庆典时,爱用彩土、羽毛、树叶等把自己装扮成鳄鱼或鸟兽翩翩起舞;参加成年仪式时,爱用白泥涂身,腰部捆上草,打扮成动物形象。

  饮 食

  当地人的主食是玉米、木薯、小米等。他们烹调食物的方式多种多样,如烤玉米棒;将高粱糊、玉米糊加上牛奶烙成饼子;用高粱糊、玉米糊,加上瓜、果、豆类以及食盐等,煮成稠粥。

  食用木薯,则是将其切块,蒸煮后浇上汤汁,或将木薯粉加水熬成糊,再拌西红柿、鱼块、肉丁等制成浓汁。有时也用木薯粉做肉丁馒头、鱼丁馒头等。

  当地盛产香蕉,吃法特别。如将香蕉晒干、磨粉,再加上面粉制成香蕉糕;将香蕉剥皮、切片、油炸;将香蕉切碎,煮成泥状,再浇上蔬菜、鱼、肉、鸡等制成的浓汁;将香蕉放到火上烤,烤出香味后去皮吃。

  公务宴请,一般是在宾馆或者饭店举行,多吃西餐,一般是法国、意大利菜式。其进餐程序、饮酒习惯等与欧洲人相同。

  居 住

  首都罗安达高层建筑林立,宾馆、饭店、酒吧等豪华,同时也有一些居民住在窝棚里。

  安哥拉农村还比较落后,多不通电,人们居住在茅草屋里。如班图人的圆锥形或金字塔形的茅草屋,四周有屏障;布须曼人居住在用树枝和干草搭成的半圆形小屋。

  婚 俗

  城里人结婚已经西化,穿西式礼服,披戴婚纱。热闹的歌舞、高档的婚宴都必不可少,亲朋好友随礼、凑份子也不可少。

  在乡下,男女青年的婚姻大事多由父母作主,媒人牵线,相亲、订婚、结婚以及相应的彩礼、嫁妆等,都由双方父母操办,婚礼消费很可观。农村一夫多妻的现象比较普遍。然而,随着社会进步,如今受过教育的青年男女多是自由恋爱、结婚。

  禁 忌

  许多城市的门牌号、宾馆的房间号、楼层号、宴会的桌号甚至汽车的编号等,均忌用数字“13”。若“13日”和“星期五”碰巧在同一天,被称作“黑色星期五”,是倒霉的日子,啥事不干,待在家里。

  (作者为外交部礼宾司原参赞)

高中里的中文课(海外纪闻)
春节出游哪里去
外籍人才一站式服务工作站(为您服务)
安哥拉礼俗(礼仪漫谈)
责编:张燕萍 邮箱:hwbdzyd@yeah.net